Franja

ras [ra] masculin, marine plavajoč oder, splav

ras [ras] masculin ras, etiopski poglavar

ras, e [ra, raz] adjectif gladko obrit; do golega ostrižen; kratkolas; gladkodlak (pes); do vrha poln (mera); raven

au ras de v isti višini, na istem nivoju z
à, au ras de terre tik pri tleh, v isti višini z zemeljsko površino
en rase campagne na odprtem zemljišču
(marine) bâtiment masculin ras ladja brez jamborjev
cheveux masculin pluriel (coupés) ras do kože ostriženi lasje
table féminin rase nepopisan list, prazna glava, popolno neznanje
faire table rase napraviti čisto mizo, pospraviti, pomesti (de quelque chose s čim), odpraviti
mesurer ras razano meriti
verser à ras bords do robov naliti

ras m invar.

1. ras, pokrajinski namestnik (v Etiopiji)

2. pren. slabš. lokalni mogočnež, mogotec

ras moški spol ravna površina

ras con ras, ras en ras vodoravno eden poleg drugega, v isti višini
a ras de tierra ob tleh, tik nad zemljo
volar a ras de tierra leteti tik nad zemljo

R.A.S. kratica

1. Riunione Adriatica di Sicurtà (zavarovalna družba)

2. Rappresentanze Aziendali Sindacali sindikalna predstavništva v podjetjih

rás (-a) m (v etiopskem okolju) ras

râs

I. -uri n smeh

II. râşi m ris

mogótec (-tca) m pren. potente; magnate; notabile; grande; pejor. pren. ras, satrapo:
finančni mogotec magnate della finanza
strankarski mogotci i notabili del partito

rís -a m linx, râs

sméh -a m râs
□ bučen smeh hohot

brívnik -a m aparat de ras

intermarry [intəmǽri] neprehodni glagol
med seboj se poročati, poročati se s pripadniki drugih plemen ali ras (with)

mélange [melɑ̃ž] masculin mešanica, zmes, (po)mešanje; mešanje, križanje ras; mešana pijača; figuré primes; pluriel miscelánea, raznoterosti, raznoteri spisi

sans mélange nemešan, čist (tudi figuré)
mélange de grains mešana krma
mélange tonnant pokalni plin
mélange de vins mešanica vin, rezanje vin
bonheur masculin sans mélange neskaljena sreča
faire, opérer un mélange napraviti mešanico, zmes
(familier) se méfier des mélanges čuvati se mešanja pijač, različnih pijač (pri jedi, banketu ipd.)

miscegenation [misidžinéišən] samostalnik
križanje (mešanje) ras

norčeváti se -čújem se nedov. a-şi bate joc, a lua în râs

osméšiti -im dov. a ridiculiza, a lua în râs

polygenism [pəlídžənizəm] samostalnik
nauk o nastanku človeških ras od različnih prednikov

posmehováti se -hújem se nedov. a-şi bate joc, a lua în râs, a persifla, a zeflemisi

Rassenschande, die, historische Bedeutung, Geschichte nedovoljeno mešanje ras