Franja

raglja|ti (-m) ratschen (tudi figurativno), knarren

ragljáti to rattle; to make a harsh noise; (brbljati, klepetati) to chatter, to prattle

ragljáti (faire) claquer ; (strojnica) crépiter ; (klepetati) bavarder, jaser , familiarno jacasser, dégoiser, jaboter , figurativno caqueter, papoter

ragljáti (-ám) imperf.

1. crepitare

2. pejor. cicalare, ciarlare

ragljáti -ám
1. torokati, brbljati, mnogo govoriti o svemu i svačemu: ženske ragljajo
2. brbljati: gosi ragljajo

ragljáti (blebetati) chacharear, parlotear ; fam comadrear, cotillear ; (strojnica) crepitar , (raglja) tabletear

maunder [mɔ́:ndə] neprehodni glagol
trobezljati, ragljati; raztreseno delati; brezciljno postopati (about, along)

nasiller, -sillonner [-zije, -zijɔne] verbe intransitif, verbe transitif nosljati, govoriti skozi nos; ragljati (raca)

ratschen ragljati; figurativ regljati