Franja

púnt revolt; rebellion; mutiny; insurrection, sedition

izzvati púnt to stir up a revolt

púnt¹ (-a) m (kmečki upor) rivolta contadina

púnt² (-a) m žarg. šport. punto

púnt rebelión f , revuelta f ; motín m

pùnt soulèvement moški spol , révolte ženski spol , insurrection ženski spol , rébellion, sédition ženski spol , mutinerie ženski spol

pùnt punta m (it. punto) punt, tačka, bod: tekmovalec je dobil deset -ov

pùnt punta m (nj. Bund) punt, punta, puntarija, buna, ustanak: kmečki punt

pùnt púnta m răscoală, revoltă

čóln boat; canoe; sloop; šport sculler, skiff, (na vesla) wherry

čóln na vesla rowing boat, ZDA rowboat
športni čóln sporting boat
majhen čóln dinghy
motorni čóln motorboat
platnen, zložljiv čóln folding canoe, collapsible boat
plitek, ploščat čóln punt, (za lov na divje race) gunning punt
velik čóln barge
velik in odprt čóln launch
torpedni čóln torpedo boat
reševalni čóln lifeboat
ribiški čóln fishing boat
gumijast čóln rubber dinghy, rubber boat
drog (kavelj) za odrivanje ali privlačenje čólnov boathook
izlet s čólnom boat trip, boating party
vožnja s čólnom boating, arhaično boatage
izposojevalnica čólnov boat hire (business)
voziti se s čólnom to go boating, to boat
prevažati kaj s čólnom to carry (ali convey ali transport) something by boat

tolmínski (-a -o) adj. geogr. di Tolmino, tolminese:
tolminski sir formaggio tolminese
hist. tolminski punt insurrezione (contadina) nel Tolminese