Franja

punt¹ [pʌnt]

1. samostalnik
britanska angleščina plitek čoln (z drogom namesto vesla)

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
z drogom porivati čoln, prevažati se v plitkem čolnu

punt² [pʌnt]

1. samostalnik
udarec žoge preden pade na tla (rugby)

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
udariti žogo, preden pade na tla

punt³ [pʌnt]

1. samostalnik
vložek pri kvartanju
pogovorno stava na konjskih dirkah

2. neprehodni glagol
vložiti denar (pri kvartanju)
pogovorno staviti na konja

púnt revolt; rebellion; mutiny; insurrection, sedition

izzvati púnt to stir up a revolt

púnt¹ (-a) m (kmečki upor) rivolta contadina

púnt² (-a) m žarg. šport. punto

púnt rebelión f , revuelta f ; motín m

pùnt soulèvement moški spol , révolte ženski spol , insurrection ženski spol , rébellion, sédition ženski spol , mutinerie ženski spol

pùnt punta m (it. punto) punt, tačka, bod: tekmovalec je dobil deset -ov

pùnt punta m (nj. Bund) punt, punta, puntarija, buna, ustanak: kmečki punt

pùnt púnta m răscoală, revoltă

émeute [emöt] féminin upor, punt, ljudska vstaja; nemir

facción ženski spol upor, punt; krdelo, tolpa; politična stranka; (vojaška) služba

facciónes pl (obrazne) poteze

jacquerie [žakri] féminin kmečki upor, punt

mutinerie [mütinri] féminin upor, punt, puntarija, puntarstvo; figuré upornost

pûnta ž, pûnt m (n. Bund) pog. punt, upor, vstaja

rabblement [rǽblmənt] samostalnik
hrupna množica, drhal; ubožno ljudstvo; (redko) upor, punt, vstaja, rabuka

rebelación ženski spol upor, vstaja, punt

rebellātiō -ōnis, f (rebellāre) obnovitev vojne (sovražnosti), upor, vstaja, odpad, punt(arstvo): Serv., Aug., commotis ad rebellationem Trinovantibus T.; v pl.: cum enim crebris rebellationibus meruissent ut eorum urbem funditus Romani evertere vellent Val. Max., omnibus militaribus copiis Tullus Hostilius Fidenas aggressus, quae surgentis imperii nostri incunabula crebris rebellationibus torpere passae non sunt Val. Max.

rebelliō -ōnis, f (rebellis) obnova (obnovitev, ponavljanje) vojne, ponovljen (ponoven) upor, ponoven odpad, punt, vstaja (premagancev), rebeljón: Vell., T., Ligurum L., Germaniae Suet., rebellio trium principum Suet. burna, uporna vlada, rebellionem facere C. znova se upreti, rebellionem parare T., Samnites arma et rebellionem spectare L., Boiorum quoque gentem ad rebellionem spectabatur L., ut diu nihil inde rebellionis timere possent L., magnam partem Etruscorum ad rebellionem compellere L.; pl.: Carthaginiensium rebelliones Ci.