Franja

Zadetki iskanja

  • pûmpa ž (n. Pumpe, špan. bomba) sesalka, črpalka, tlačilka, brizgalna: pumpa za vodu; benzinska pumpa; mlazna pumpa; automobilska pumpa
  • púmpa (sesalka) pump

    púmpa za kolo, bicikel bicycle pump, inflator, -ter
  • púmpa (-e) f pog.

    1. (črpalka) pompa

    2. (tlačilka za kolo) pompa per bicicletta
  • púmpa ž (nj. Pumpe) pumpa, crpka, šmrk, sisaljka: pumpa za vodo, za kolo; bencinska pumpa
    bencinska pumpa
  • cr̀pāljka ž črpalka, pumpa
  • cȑpka ž črpalka, pumpa: crpka vadi, crpe vodu iz jezera; stapna, zupčana, parna, mlazna, centrifugalna crpka
  • črpalka samostalnik
    1. (naprava) ▸ szivattyú, pumpa
    visokotlačna črpalka ▸ nagynyomású szivattyú
    hidravlična črpalka ▸ hidraulikus szivattyú
    vodna črpalka ▸ vízszivattyú
    oljna črpalka ▸ olajszivattyú
    ročna črpalka ▸ kézi szivattyú
    motorna črpalka ▸ motoros szivattyú
    električna črpalka ▸ elektromos szivattyú
    centrifugalna črpalka ▸ centrifugál szivattyú
    okvara črpalke ▸ szivattyúmeghibásodás
    ohišje črpalke ▸ szivattyúház
    črpalka goriva ▸ üzemanyagpumpa
    črpalka za gorivo ▸ üzemanyagpumpa
    črpalka za ogrevanje ▸ hőszivattyú
    črpalka za beton ▸ betonszivattyú
    črpalka za vodo ▸ vízszivattyú
    Za črpanje vode so uporabljali močne črpalke, z njimi so bunker v dobrih treh urah spremenili v suh dok. ▸ Nagy teljesítményű szivattyúkkal szivattyúzták ki a vizet, és a bunkert alig három óra alatt szárazdokká alakították.
    Severni krak namakalnega sistema, ki bo zajemal okoli 1550 hektarov površin, bo deloval izključno s črpalkami. ▸ Az öntözőrendszer északi szakasza, amely mintegy 1550 hektárt fog lefedni, kizárólag szivattyúkkal működik majd.
    Povezane iztočnice: inzulinska črpalka, insulinska črpalka, potopna črpalka, infuzijska črpalka, batna črpalka, vakuumska črpalka, vakumska črpalka, pretočna črpalka

    2. (zgradba za točenje bencina) ▸ kút, töltőállomás, üzemanyagtöltő állomás
    črpalka ob avtocesti ▸ autópálya melletti benzinkút
    Na črpalki bodo po novem prodajali tudi plin za gospodinjstvo. ▸ A töltőállomásokon újabban háztartási gázt is árusítanak.
    Petrol je zaradi manjše prodaje lani že zaprl eno črpalko ob meji z Italijo, o zaprtju petih črpalk pa se še odločajo. ▸ A Petrol tavaly az alacsonyabb értékesítés miatt már bezárt egy kutat az olasz határ mentén, további öt benzinkút bezárásáról pedig később döntenek.
    Povezane iztočnice: bencinska črpalka
  • črpálka ž
    1. crpka, crpaljka, sisaljka, šmrk, pumpa: vodna, motorna, ročna črpalka; črpalka za gorivo; batna črpalka
    klipna pumpa
    2. pumpa: bencinska črpalka
  • sesálka (səs) ž sisaljka, pumpa
  • sȉsalica ž, sìsāljka ž sesalka, pumpa
  • infuzijska črpalka stalna zveza
    (medicinska naprava) ▸ infúziós szivattyú, infúziós pumpa
  • tlačílka (i uk) ž tlačna pumpa
  • bencínski petrol, ZDA gasoline

    bencínski davek petrol tax
    bencínski motor petrol (ali gas) engine
    bencínska ročka petrol can, ZDA jerry can
    bencínska črpalka VB petrol pump, gasoline (ali gas) pump
    bencínska postaja filling station, VB petrol station, ZDA gasoline station
    bencínska postaja, pumpa s samopostrežbo VB self-service station, pogovorno self serve; ZDA gasateria
    bencínski tank fuel tank, VB petrol tank, ZDA gasoline tank
  • intravenski pridevnik
    medicina (vbrizgan v veno) ▸ intravénás
    intravenska infuzija ▸ intravénás infúzió
    intravensko vbrizgavanje ▸ intravénás befecskendezés
    intravenska injekcija ▸ intravénás injekció
    intravenski kateter ▸ intravénás katéter
    intravenska črpalka ▸ intravénás pumpa
    intravenski odmerek ▸ intravénás adag
    intravenski analgetik ▸ intravénás fájdalomcsillapító
    intravenski anestetik ▸ intravénás érzéstelenítő
    intravenska anestezija ▸ intravénás érzéstelenítés
    Boleče mišične krče in hude bolečine zdravimo z intravenskim dajanjem zdravil. ▸ A fájdalmas izomgörcsöket és a súlyos fájdalmat intravénás gyógyszeres kezeléssel kezeljük.
Število zadetkov: 14