Franja

puh¹ moški spol (-a …)

1. die Daune, Daunen množina; živalstvo, zoologija das Daunenkleid, pero: die Daunenfeder, Flaumfeder
mehek kot puh daunenweich
neprepusten za puh daunendicht
blazina iz puha das Daunenkissen
pokrit s puhom živalstvo, zoologija im Daunenkleid

2. na bradi: der Flaum, Bartflaum, das Flaumhaar

puh² moški spol (-a …) (piš) der Luftstoß (plazu Lawinenluftstoß)

puh inter. pu, pfej (izraža zoprnost)

pȕh m, mn. pȕhovi zool. polh: obični puh; vrtni puh; puh orašar, lijen kao puh; živi kao puh u svojoj jami

púh¹ down; fluff

s púhom polnjena prešita odeja down quilt

púh² (vetra) puff, breath, flurry; (sapica) whiff

púh (vetra) coup moški spol de vent, rafale ženski spol , bourrasque ženski spol , soufffe moški spol ; (ptičji) duvet moški spol ; (na bradi) duvet, barbe naissante, poil follet

púh¹ (-a) m

1. peluria, lanugine, pelo

2. bot. pappo

púh² (-a) m sbuffo, sbuffata; folata (di vento)

púh m
1. zračni, vazdušni udar: silovit puh je ubil vojaka
2. zadah: čuti se vinski puh

púh m
1. malje: pod nosom mu poganja prvi puh
2. paperje, mašak, pahuljice: jastrebova glava z belim -om, gosji puh

púh

1. (vetra) ráfaga f de viento; racha f

2. (ptičji) plumón m ; (na bradi) bozo m ; (lasje) vello m

púh -a m., пух -у ч.

púh -a m puf

pùh inter. puf

пух m puh (perje);
верблюжий п. kamelja dlaka;
разбить в п. и прах do kraja potolči;
разодеться в п. и прах nališpati se, lepo se obleči

пух -у ч., púh -a m.

puh! fuj!

afflātus (adflātus) -ūs, m (afflāre, adflāre)

1. pihanje na kaj, proti čemu, piš, sapa: denegat afflatusque Cels., afflatus et vis frigoris Sen. ph., affl. Favonii, ventorum Plin., affl. montium Plin. sapa s planin, planinski zrak, maris ali maritimus Plin. sapa z morja, morski zrak; occ.
a) živalski dih, puh, puhanje: Sil., fulmen ab ore (apri) venit: frondes afflatibus ardent O., (polypus) afflatu terribili canes agebat Plin.
b) žareči, ognjeni, vroči puh: af. ex terrā Ci., ignium, vaporis L., trunci pars solis afflatu peraruit Col. od sončnega žara, corporis iacentis pestifero afflatu vicinā regione pollutā Val. Max. od kužnega puha (duha); pren.: iuncturae... leni afflatu simulacra refovent Plin. z lahnim, blestečim nadihom.
c) gram. pridih, aspiracija: sine afflatu (t.j. brez h) Varr.

2. pren. navdih: oracula divino adflatu funduntur Ci., nemo... vir magnus sine aliquo adflatu divino umquam fuit Ci., sine quodam adflatu quasi furoris Ci.

barbula -ae, f (demin. barba)

1. bradica, mišja brada, mah, puh: barbula prima Luc., non hāc barbulā, quā ista (mulier) delectatur, sed illā horridā Ci.

2. pren. (o rastl.) v pl. barusice, kocinice: barbulae pastillicantes Plin. — Kot nom. propr. Barbula -ae, m Barbula, priimek Kvinta Emilija: L.