Franja

pušic|a ženski spol (-e …)

1. die Kapsel, die Büchse

2. šolska: (peresnica) die Federmappe

3. za darove: die Sammelbüchse, der Klingelbeutel

4. (piksa) die Hostiendose, die Pyxis

púšica

cerkvena púšica plate
dajati denar v púšico to put something on the plate
púšica za milodare poor box, alms box

púšica (-e) f

1. astuccio:
pušica za nakit l'astuccio dei gioielli
pušica za svinčnike l'astuccio delle matite

2. rel. (skrinjica za denar) bussola

3. bot. candidio

púšica caja f ; (hranilnik) hucha f , alcancía f ; (cerkvena) cepillo m (de limosnas ali de ofrenda ali de ánimas)

cerkvén (-a -o) adj. di, della chiesa; ecclesiastico; canonico; sacro:
cerkveni stolp campanile
cerkveni dostojanstveniki prelati
cerkvene hierarhije gerarchie ecclesiastiche
cerkveno pravo diritto canonico
cerkveni pogreb funerale ecclesiastico
cerkvena pesem, umetnost canto sacro, arte sacra
lingv. cerkvena slovanščina slavo ecclesiastico
rel. cerkveni očetje Padri della Chiesa
rel. cerkveni zbor concilio
cerkvena pušica borsello
cerkveni beneficij beneficio ecclesiastico
cerkveni dostojanstvenik mitrato
cerkveni pevec cantore
cerkveni snažilec scaccino
cerkveni stavbni urad fabbrica, fabbriceria
pren. biti reven kot cerkvena miš essere povero in canna