-
psovati (psujem) opsovati giften; fluchen; koga, kaj anpöbeln, schmähen
-
psòvati psȕjēm
1. zmerjati, psovati: psovati kao hamalin
2. preklinjati: psovati slavno ime božje, vjeru, mrtve, komu deseto koljeno
-
psováti to abuse; to revile; to defame; to disparage
psováti koga to call someone names
-
psováti insulter, injurier, accabler (ali agonir) d'injures, invectiver, se répandre en invectives (ali injures) contre quelqu'un, pester, outrager , familiarno chanter pouilles à quelqu'un
-
psováti (psújem) imperf. ingiuriare, coprire di contumelie; ekst. bestemmiare; pog. tirare moccoli
-
psováti psujem psovati, grditi, ružiti: psovati koga z morilcem; psovati komu mater
-
psováti insultar; injuriar
-
ajar otipati; zmečkati; odvzeti lesk; grditi, psovati, obrekovati, opravljati; mučiti
ajarse obrabiti se, oveneti, nagubati se (koža); k srcu si jemati, užaljen biti
-
anathematize [ənǽɵimətaiz]
1. prehodni glagol
izobčiti iz cerkve, prekleti
2. neprehodni glagol
psovati, preklinjati
-
anpöbeln (o)psovati, obkladati (z vulgarnimi izrazi), prostaško ogovarjati
-
basàmati -ām, basamégati -àmēgām, basamíkati -àmīkām (madž.) po madžarsko preklinjati, psovati
-
bentíti -im psovati
-
blackguard [blǽkga:d]
1. samostalnik
lopov, malopridnež
2. pridevnik
zoprn, mrzek
3. prehodni glagol
psovati, zmerjati
-
blaspheme [blæsfí:m, bla:sfí:m] prehodni glagol & neprehodni glagol
sramotiti, psovati; prekleti, preklinjati, hruliti
-
blasphémer [blasfeme] verbe transitif, verbe intransitif preklinjati (boga); psovati, sramotiti
-
blasphēmō -āre -āvī -ātum (gr. βλασφημέω) grditi, zasramovati, sramotiti, psovati, kleti: Eccl.
-
bullyrag [búliræg] prehodni glagol
zmerjati, psovati, rogati se
-
contumēlior -ārī (contumēlia) (o)grditi, (o)psovati, (o)sramotiti, onečastiti (onečaščati): Eccl.
-
convīcior -āri -ātus sum (convīcium) komu glasno očitati, koga (o)zmerjati, (o)grditi, (o)psovati, (o)sramotiti, (o)klevetati; abs.: ut accusare potius quam conviciari videantur L., nescio, inquit, qui conviciati sint Q., conviciantique oculum per centurionem verberibus excussit Suet.; z dat. personae: Icti., contra sentientibus inhumane conviciantur Q.
-
curse2 [kə:s]
1. prehodni glagol
preklinjati, psovati, obrekovati, sramotiti, izobčiti
2. neprehodni glagol
kleti
to curse by bell, book and candle vse po vrsti prekleti
curse him! naj ga vrag vzame!
to curse with s.th. kaznovati, mučiti s čim