Franja

psalmist [sá:mist] samostalnik
psalmist

psalmist moški spol (-a …) der Psalmist

Psalmist, der, (-en, -en) psalmist

psalmíst (-a) m rel. salmista

psalmíst m psalimst(a)

psalmicen -inis, m (psalmus in canere) pevec (pesnik) psalmov, psalmopevec, psalmíst; v pl.: Sid.

psalmista -ae, m (gr. ψαλμιστής) pevec (pesnik) psalmov, psalmopevec, psalmíst: Hier., Ambr.

psalmiste [psalmist] masculin pesnik psalmov, psalmist

le Psalmiste Psalmist (kralj David)

psalmopijèvac -vca m (ijek.), psalmopévac -vca m (ek.) psalmist

salmista m (pl. -ti) relig. psalmist, pesnik psalmov:
il Salmista biblijsko Psalmist, David

salmista moški spol psalmist, pesnik ali pevec psalmov

песнопевец m psalmist; pesnik

hymnus -ī, m (gr. ὕμνος) hvalnica, hvalospev, slavospev kakemu božanstvu, himna: Sen. fr., Eccl., hymnos cantare Aug., divinorum scriptor hymnorum Lact. psalmist, kdor poje psalme.

psálm psalm

psálmíst psalmist

psalmodist [sǽlmədist] samostalnik ➞ psalmist

scrīptor -ōris, m (scrībere)

1. pisar, prepisovalec, sestavljalec spisov (pisanj), tajnik, skríptor: HIER. idr., ex eius scriptore et lectore suspicari CI., advocatis scriptoribus pleraque tradidit T., scriptor librarius H. prepisovalec knjig.

2. pisatelj, pisec, poročevalec, zgodovinopisec, zgodovinar, pripovedovalec, pripovednik; abs.: CORN., Q., GELL. idr., vetustissimus ille scriptor Lysias CI., scriptores et Graeci et Latini CI., in tanta scriptorum turba L. ali scriptorum magna ingenia S. zgodovinopiscev; z gen.: HIER., LACT., CAEL. idr., meae proscriptionis Clodius se scriptorem esse dixi CI., scriptor artis, bonarum artium CI., scriptor rerum L. ali historiae GELL. ali historiarum PLIN., Q., IUV. zgodovinopisec, quam multos scriptores rerum suarum magnus ille Alexander secum habuisse dicitur CI. poročevalcev o svojih dejanjih, prosarum scriptores PRISC. prozaiki (naspr. poëtae); occ. pesnik: PH. idr., scriptorum chorus amat nemus H., satyrorum scriptor H., Troiani belli scriptor (= Homerus) H., Troici belli scriptor AUS., scriptor carminum, iamborum, veteris tragoediae Q., tragoediarum Q., PLIN., IUST., veteris comoediae Q., mediae comoediae AP., elegiarum, satirici carminis LACT., divinorum hymnorum LACT. pevec psalmov, psalmist, psalmopevec.

3. kot publicistični t. t. sestavitelj, sestavljalec, tvorec: legis, legum CI.; v stiku tudi brez tega gen.: CI., scriptor testamenti SUET.; v istem pomenu tudi samo scriptor: Q.

sweet singer [swí:tsiŋə] samostalnik
pesnik; pevec

the Sweet Singer of Israel psalmist, kralj David