Franja

Zadetki iskanja

  • prven|ec2 [é] moški spol (-ca …) rastlinstvo, botanika (dišeča perla) der Waldmeister
  • prven|ec1 [é] moški spol (-ca …) das Erstlingswerk, film: der Erstlingsfilm
  • prvénec (sin) firstborn, eldest son; (plodovi) firstling, first fruit (s pl)
  • prvénec, -nka premier-né moški spol , première-née ženski spol , aîné, -e moški spol, ženski spol
  • prvénec (-nca) m

    1. opera prima

    2. primogenito

    3. bot. asperula, stellina (odorosa) (Asperula odorata)
  • prvénec -nca m
    1. prvenac, prvo književno djelo
    2. prvorođeni sin i sl.
    3. bot. lazarkinja, Asperula odorata
  • prvénec (sin) primogénito m ; primer hijo m ; fig primicia f
  • prvénec -nca m., пе́рвенець -нця ч., пе́рвісток -тка ч.
  • bulomajster moški spol rastlinstvo, botanika (dišeči prvenec) der Waldmeister
  • dišeča perla ženski spol rastlinstvo, botanika (prvenec) der Waldmeister
  • izjemno prislov
    1. (o visoki stopnji) ▸ rendkívül, kivételesen, kiemelkedően
    izjemno pomemben ▸ rendkívül fontos
    Tudi počitek je izjemno pomemben del priprav vrhunskega športnika. ▸ A pihenés is rendkívül fontos része egy élsportoló felkészülésének.
    izjemno zanimiv ▸ rendkívül érdekes
    izjemno zahteven ▸ rendkívül nehéz
    izjemno visok ▸ kivételesen magas
    izjemno močen ▸ rendkívül erős
    izjemno uspešen ▸ kiemelkedően sikeres
    izjemno ceniti ▸ kivételesen becsül
    izjemno napredovati ▸ kiemelkedő fejlődést ér el
    izjemno uživati ▸ rendkívül élvez
    Tako službo sem si vedno želel in izjemno uživam v njej. ▸ Mindig is ilyen munkára vágytam, és rendkívül élvezem.
    izjemno uspešna sezona ▸ rendkívül sikeres évad, rendkívül sikeres idény
    izjemno visok strošek ▸ rendkívül magas költség
    izjemno težek ▸ rendkívül nehéz
    izjemno hiter ▸ kivételesen gyors
    izjemno kakovosten ▸ kiemelkedően minőségi
    izjemno nevaren ▸ rendkívül veszélyes
    izjemno privlačen ▸ kivételesen vonzó

    2. (o visoki kakovosti) ▸ kiválóan, nagyszerűen, kivételesen
    igrati izjemno ▸ nagyszerűen játszik
    Vsi so svojo nalogo opravili izjemno. ▸ Mindannyian kiválóan végezték el a feladatukat.
    Počutim se izjemno, saj sem vedno sanjal o zmagi na zadnji etapi Toura. ▸ Nagyszerűen érzem magam, mert mindig is arról álmodtam, hogy megnyerem a Tour utolsó szakaszát.
    Nagrado je prejel režijski prvenec, ki ga je žirija označila za pretresljiv, izjemno napisan in odigran film. ▸ A díjat a rendezői debütálásáért kapta, amelyet a zsűri megható, nagyszerűen megírt és eljátszott filmnek nevezett.
  • prehlajenk|a [ê] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (gladišnik, repik) der Odermennig; (dišeči prvenec) der Waldmeister
  • želvenic|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (prvenec) der Waldmeister
Število zadetkov: 13