Franja

priročnik [ó] moški spol (-a …) das Handbuch; das Nachschlagewerk, das Sachbuch

priročnik samostalnik
(publikacija) ▸ kézikönyv, segédkönyv

priróčnik handbook, manual, reference book

priróčnik manuel moški spol , aide-mémoire moški spol , ouvrage moški spol de référence, compendium moški spol , abrégé moški spol

priróčnik (-a) m manuale, guida, prontuario; vademecum:
slikarski priročnik guida alla pittura
kuharski priročnik manuale di cucina, libro di cucina

priróčnik manual m ; obra f de consulta

priročnik o bontonu manual m del buen tono

priróčnik -a m., підру́чник -а ч., посі́бник -а ч., дові́дник -а ч.

priróčnik -a m manual, compendiu, vademecum

prirôčnik i priróčnik m priručnrk

cartilla ženski spol abecednik; priročnik, navodilo; hranilna knjižica

cantarle (leerle) a uno la cartilla komu levite brati

catecismo moški spol katekizem; priročnik

compendio moški spol izvleček; oris; priročnik, kompendij; izbor

compendium [kəmpéndiəm] samostalnik
izvleček, izpisek; priročnik, učbenik

compendium [kɔ̃pɛ̃djɔm] masculin kompendij, priročnik, (priročen) učbenik; kratek pregled

consultor moški spol (po)svetovalec; priročnik

encheiridion, enchiridion [enkaiərídiən] samostalnik
priročnik

enchīridion -iī, n (gr. ἐγχειρίδιον) priročna knjiga, priročnik: Dig.

guida

A) f

1. vodstvo, vodenje (tudi pren.):
studiare sotto la guida di eccellenti maestri študirati pod vodstvom odličnih učiteljev
prendere lezioni di guida avto učiti se vožnje
posto di guida avto voznikov sedež

2. avto volan:
guida a destra, a sinistra volan na desni, na levi

3. vodnik, vodič, priročnik:
guida alla pittura slikarski priročnik
guida alla Toscana vodnik po Toskani
guida di Roma vodnik po Rimu
guida Baedeker bedeker
guida telefonica telefonski imenik

4. vodnik, vodič (oseba):
fare da guida a qcn. biti komu za vodnika
avere una guida esperta imeti veščega vodnika
guida autorizzata pooblaščeni vodnik
guida alpina planinski vodnik

5. pren. voditelj, učitelj:
il popolo riconosceva in lui la sua guida ljudstvo je v njem videlo svojega učitelja

6. tehn. vodilo:
guida di un'imposta oknično vodilo

7. tekač, podolgovata preproga:
distendere una guida di velluto rosso razgrniti rdeč žametni tekač

8. pl. uzde

B) agg. vodilen:
partito guida vodilna stranka

handbook [hǽndbuk] samostalnik
priročnik; turistični vodnik (to)
knjiga za vpisovanje stav

Handbuch, das, priročnik