Franja

prilépljati (-am) imperf. glej prilepiti | prilepljati

prilépljati -am priljepljivati (-lep-): prilepljati znamke na pisma, jajčeca na vodne rastline; prilepljati komu vzdevke, posmehljiva imena

prilépljati -am nedov., прикле́ювати -ле́юю недок., прилі́плювати -люю недок.

prilépljati se -a se nedov., v 3. os., налипа́ти -па́є недок.

lijèpiti lȉjepīm (ijek.), lépiti lêpīm (ek.)
1. lepiti: lijepiti marke
2. prilepljati: taj ti se čovjek lijepi čim ga sretneš; lijepljeni (lepljeni) furnir, spoj

priljepljívati -ljèpljujēm (ijek.), prilepljívati -lèpljujēm (ek.) (se) prilepljati (se)

надклеивать, надклеить prilepljati, prilepiti, nalepljati, nalepiti

приклеивать, приклеить prilepljati, prilepiti

прикле́ювати -ле́юю недок., prilépljati -am nedov.

прилeпливать in прилeплять, прилeпить prilepljati, prilepiti

прилі́плювати -люю недок., prilépljati -am nedov.

priánjati prìānjām
1. prilepljati se, prijemati se: jezik prianja za nepce
2. prianjati na posao, uz posao z vnemo se poprijemati dela, biti s srcem pri delu
3. prianjati za srce biti srcu drag
4. oklepati se, privijati se: prianjati uz političku stranku; žena prianja uz muža svoga; prianjati uz prijatelja

налипа́ти -па́є недок., prilépljati se -a se nedov., v 3. os.

налипать, налипнуть prilepljati se, prilepiti se; strniti se

облипать, облипнуть prilepljati se, prilepiti se na vseh straneh; oblepljati, oblepiti

прилипать, прилипнуть prilepljati se, prilepiti se; (pren.) vsiljevati se, vsiliti se

приставать, пристать prije(ma)ti se česa, prilepljati se, prilepiti se k čemu;
к кому tiščati v koga, nadlegovati, siliti v koga, vsiliti se; priključevati se, priključiti se, pridružiti se; (zast.) ustavljati se, ustaviti se; prista(ja)ti (k bregu); (brezos.) spodobiti se;
вам не пристало так говорить ni se vam spodobilo tako govoriti;
ко мне болезнь не пристанет mene se bolezen ne prime

allinō (adlinō) -ere -lēvī -litum

1. primazati, namazati: incomptis (versibus) adlinet atrum transverso calamo signum H. bo pričrtal črno prečnico (v znamenje, da so napačni), supinam tabulae schedam all. Plin. prilepiti (prilepljati).

2. pren. (o)madeževati kaj s čim: nullae sordes videbantur his sententiis adlini posse Ci., nemo non aliquod nobis vitium... nescientibus allinit Sen. ph., Cain morte fratris allitus Vulg.