Franja

prikaz|ovati se (-žem se) prikazovati se religija erscheinen

prikazováti se -újem se nedov., виставля́тися -ля́юся недок., пока́зуватися -зуюся недок.

prikázati prikazováti to show, to represent; to describe, to present; to expose

napačno prikázati, prikazováti to misrepresent, to misstate
nazorno prikázati, prikazováti to demonstrate
nisem tak, kakršnega me prikazujete I am not what you make me appear
prikázati, prikazováti se to appear (as a vision, spectre); to make one's appearance; to turn up, to show up
prikaže se (pride) vsake tri dni he shows up every three days
ne prikaži se več tu! don't show your face here again!

prika|zati se (-žem se) prikazovati se religija erscheinen; človek, ladja ipd.: (pojaviti se) erscheinen, auftauchen, aufkreuzen, samo človek: sich blicken lassen