Franja

prigospodari|ti (-m) erwirtschaften

prigospodáriti -pòdārīm prigospodariti

prigospodáriti to acquire by earning (oziroma economizing, saving, husbanding, thrift)

prigospodáriti, prigospodínjiti acquérir par une bonne administration de la maison (ali par une bonne tenue du ménage) , faire des économies, gagner par le travail

prigospodáriti (-im) perf. guadagnare, mettere insieme, accumulare

prigospodáriti -ím prigospodariti, privrediti: prigospodariti lepo premoženje

einfahren^*

1. peljati, voziti v/na, pripeljati v/na, Bergbau iti v jamo, spustiti se v jamo, Jagd Fuchs in den Bau: smukniti v

2. transitiv ein Auto usw.: uvoziti

3. (mit einem Fahrzeug beschädigen) poškodovati, podreti (z vozilom)

4. die Ernte: spravljati, ein Flugzeug Räder, Landeklappen: uvleči, vrniti v nevtralni položaj; in den Hochofen: polniti v, stresati v; Verluste: figurativ prigospodariti; sich einfahren figurativ postati navada, priti v navado

erwirtschaften prigospodariti

privrijèditi prìvrijedīm (ijek.), privréditi prìvrēdīm (ek.) prigospodariti

skȕćiti -īm prigospodariti (hišo, za hišo): skućiti kuću; ja sam kućio po deset godina i skućio dvadeset hektara; mehana je mnogu kuću raskućila, a bog zna je li čiju osim mehandžijine skućila

zàkućiti -īm prigospodariti: ja sam ti kuću zakućio

прикапливать in прикоплять, прикопить prihranjati, prihraniti, privarčevati, prigospodariti