-
presek|a [é] ženski spol (-e …) die Schneise (gozdna Waldschneise), gozdarstvo das Gestell
-
preséka narrow strip cut through a forest
-
preséka percée ženski spol , trouée ženski spol , laie ženski spol , délimitation ženski spol
-
preséka (-e) f
1. gozd. cessa
2. redko passaggio
-
preséka vereda f de(l) bosque ; (požarna, v gozdu) cortafuego m
-
préseka i preséka ž
1. presjeka, prosjeka (-se-), kroz šumu prosječen (-se-) prolaz: voziti po -i
2. presjeka, uzan i dubok planinski prevoj sa strmim stranama: preseka med skalovjem
-
aisle [ail] samostalnik
preseka; cerkvena ladja
ameriško hodnik v vagonu; prehod
-
cēssa f gozd. preseka
-
Gestell, das, (-s, -e) ogrodje; bei Brillen, Aquarien, Körben usw.: okvir; (unterer Teil) podnožje, podstavek, stojalo; beim Hochofen: talilnik; Forstwesen preseka
-
prȅsjeka ž (ijek.), prèseka ž (ek.)
1. draga, preseka: tamo desno mora da je ona lijepa šuma s ravnim -ama i starim topolama i vrbama
2. geogr. preseka, planinska soteska
3. kad, sod, v katerem mastimo grozdje
-
pròsjek m (ijek.), pròsek m (ek.)
1. presek, prerez: uzdužni, poprečni prosjek
2. geogr. preseka, ozka dolina s strmimi stenami
3. povprečje: proizvodnja pšenice kod seljačkih radnih zadruga u prošloj godini bila je veća za 13% od -a opšte proizvodnje; u -u povprečno; ispod -a podpovprečno
-
roza ženski spol preseka (v gozdu)
-
Schneise, die, (-, -n) Forstwesen preseka; (Luftschneise) Luftfahrt zračni koridor
-
прoсек m preseka (v gozdu)
-
прoсекa f preseka (v gozdu)
-
пролесок m dolga jasa, preseka (v gozdu)
-
layon [lɛjɔ̃] masculin gozdna preseka, gozdna steza
-
Waldschneise, die, gozdna preseka
-
confort [kɔ̃fɔr] masculin udobje, udobnost, komfort
appartement masculin de grand confort stanovanje z vsem komfortom
avoir tout le confort imeti ves komfort
aimer le confort rad imeti udobje
pneu masculin confort pnevmatika širokega preseka in z nizkim pritiskom
-
gózden forest, wood; silvan
gózdni čuvaj forest-keeper, ZDA ranger
gózdni delavec forestry worker; timberman, ZDA lumberman
gózdno gospodarstvo forestry, forest culture
gózdna jasa clearing, glade
gózdna jagoda wild strawberry
gózdna pot, steza forest road, path
gózdna poseka clearing
gózdna preseka forest track, forest lane, forest path, ride, firebreak
gózdni rob edge (ali margin) of a forest
gózdna žaga long twohanded saw
gózdni rezervat (za divjad) (game) preserve
gózdna uprava forest management
gózdni požar forest fire
boj proti gózdnim požarom forest fire fighting