Franja

Zadetki iskanja

  • prerijsk|i (-a, -o) Prärie- (indijanec der Prärieindianer)
    prerijska klopotača živalstvo, zoologija die Prärieklapperschlange
  • prêrījskī -ā -ō prerijski: prerijski vuk
  • preríjski (zoologija)

    prerijski volk coyotte moški spol
  • preríjski (-a -o) adj. della prateria:
    zool. prerijska kokoš tetraone, gallo delle praterie (Tympanuchus cupido)
    zool. prerijski pes cinomio, cane delle praterie (Cynomis ludovicianus)
    prerijski volk coyote (Canis latrans)
  • preríjski -a -o prerijski: prerijski volkovi; prerijski bivol
  • preríjski de (las) praderas

    prerijski volk coyote m, lobo m de las praderas
  • prerijski kužek moški spol živalstvo, zoologija der Präriehund
  • prerijski petelin moški spol živalstvo, zoologija das Präriehuhn
  • prerijski volk moški spol živalstvo, zoologija (kojot) der Heulwolf, der Präriewolf
  • severnoameriški prerijski volk stalna zveza
    zoologija Canis latrans (zver) ▸ prérifarkas, kojot
  • coyote [kɔióut] samostalnik
    zoologija zahodnoameriški prerijski volk, kojot
  • coyote [kɔjɔt] masculin, zoologie kojot, prerijski volk
  • Heulwolf, der, Tierkunde prerijski volk, lajač, kojot
  • Präriehuhn, das, Tierkunde prerijski petelin
  • Präriehund, der, Tierkunde prerijski kužek
  • Prärieindianer, der, prerijski Indijanec
  • Präriewolf, der, Tierkunde prerijski volk, lajač, kojot
  • bizon moški spol (-a …) živalstvo, zoologija rod: der Wisent; vrsta: der Bison (prerijski Prärie-/Steppen-Bison, gozdni Wald-Bison)
  • cane1

    A) m

    1. zool. pes (Canis canis):
    cane da guardia pes čuvaj
    cane da caccia lovski pes
    cane lupo volčjak
    cane poliziotto policijski pes
    cane delle praterie prerijski pes (Cynomys ludovicianus)
    cane da pagliaio zanikrn pes, bastard; pren. pezde
    menare il cane per l'aia pren. okolišiti, slepomišiti
    stare come cane e gatto pren. biti (si) kot pes in mačka
    lavorare da cane garati kot črna živina
    vita da cane pren. pasje življenje
    cose da cani, cose fatte da cani slabe stvari, slabo narejene stvari
    non trovare un cane ne najti nikogar, ne najti žive duše
    sentirsi come un cane bastonato čutiti se ponižanega
    raro come i cani gialli pren. redek kot bele vrane
    voler drizzare le gambe ai cani pren. poskušati nemogoče
    solo come un cane sam kakor volk v hosti
    cani sciolti polit. pren. neodgovorni, podkupljivi odposlanci

    2. pren. krutež; srboritež; skopuh:
    cane grosso velika živina

    3. pren. slab igralec, slab pevec

    4. pren. slabš. pes:
    tacete cani! molčite, psi!
    figlio di cane pasji sin

    5. voj. petelin

    6. astr.
    Cane maggiore, minore Veliki, Mali pes
    PREGOVORI: can che abbaia non morde preg. pes, ki laja, ne grize
    cane non mangia cane vrana vrani ne izkljuje oči
    cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda kogar je pičila kača, se boji zvite vrvi

    B) agg. invar.

    1. pog. slab, podel:
    mondo cane! prekleto!

    2. pog. hud:
    freddo cane hud mraz
  • Indijan|ec moški spol (-ca …) der Indianer, (iz plemena Črna noga Schwarzfußindianer, prerijski Prärieindianer, Pueblo Indijan Puebloindianer)
    oblečen kot Indijanec im Indianerkostüm