prepelic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Wachtel (koromandelska Regenwachtel)
čopasta prepelica die Schopfwachtel (kalifornijska Kalifornische Schopfwachtel, čeladasta Gambelswachtel)
drevesna prepelica Baumwachtel (virginijska Virginische)
frankolinska prepelica Frankolinwachtel
gozdna prepelica Straußwachtel
masenska prepelica Massenawachtel
močvirska prepelica Sumpfwachtel
pritlikava prepelica Zwergwachtel (kitajska Chinesische)
zobata prepelica Zahnwachtel (gvajanska Guayana-Zahnwachtel)
klic prepelice der Wachtelschlag
Zadetki iskanja
- prȅpelica ž zool. prepelica, Coturnix coturnix
- prepelíca zoologija quail
prepelíčji of a quail - prepelíca zoologija caille ženski spol
- prepelíca (-e) f
1. zool. quaglia (Coturnix coturnix)
2. pren. pollastrella - prepelíca ž pućpura, žitarica, prepelica
- prepelíca zool codorniz f
- prepelíca -e ž., перепі́лка -и ж., перепели́ця -і ж., пе́репел -а ч.
- prepelíca -e ž prepeliţă
- japonska prepelica stalna zveza
zoologija Coturnix japonica (ptica) ▸ japán fürj - bošpòrača ž dial. prepelica
- caille [kaj] féminin prepelica; familier srček
chaud comme une caille lepo topel, na toplem (o otroku)
(populaire) l'avoir à la caille biti zelo razočaran - codorniz (množina: -ces) ženski spol prepelica
rey de codornices hrestač (ptič) - cōturnīx, pesn. cŏturnīx -īcis, gen. pl. -īcum, f prepelica: Pl., Varr., Lucr., O., Plin. idr.; ljubkovalno: Pl.
- ortyga (na enem od rokopisov tudi ortygia) -ae, f (polatinjena obl. iz gr. ὄρτυξ) prepelica: Hyg. (53; v eni od izdaj najdemo ortygem (iz nom. ortyx)).
- ortygomētra -ae, f (gr. ὀρτυγομήτρα)
1. „prepeličja mati“, ptič, ki vodi prepelice, ko se selijo čez morje, kosec, strgar, hrestač, starejše hrastir: Plin.
2. prepelica: Tert. - pìpelica ž prepelica
- poćpòliga ž, poćpòrača ž dial. prepelica
- pošpòrača ž zool. prepelica, Coturnix coturnix
- potpòdača ž, potpòdānjka ž zool. prepelica