Franja

preje|sti [é] (-m) durchfressen, kislina: durchätzen

prejésti (-jém) perf. glej prejedati | prejesti

prejésti -jéem, prejej, -jejte, prejedel -dla i prejel -jela
I.
1. progristi: molji so prejedli blago; galica je prejedla obleko
2. perforirati, probušiti: kislina preje steno želodca
3. pregristi: prejesti žico
II. prejesti se prejesti se: prejesti se mesa

prèjesti se -jedēm se preobjesti se: prejesti se mesa

per-rōdō -ere -rōsī (per in rōdere) preglodati; metaf. prejesti: num plures sinus intus diversa corporis genera perroserint Cels., ungulas tantum mularum repertas, neque aliam ullam materiam, quae non perroderetur a veneno Stygis aquae Plin.

pròjesti -jedēm
I. prejesti
II. projesti se
1. preležati se: bolesnik se projeo na ledima
2. začeti jesti, dobiti željo po jedi: samo triput napoj tri jutra, pa se bravče podigne, projede; projelo mi se dobil sem tek do jedi

протачивать, проточить prejedati, prejesti, pregristi; preluknja(va)ti; (teh.) prebi(ja)ti; (iz)stružiti

preobjésti se -jém se, preobjedel jedla se i -jel -jela se prejesti se: preobjesti se dobrot, kruha

prejédati (-am) | prejésti (-jém)

A) imperf., perf.

1. rodere:
molji so prejedli blago le tarme hanno roso il tessuto

2. corrodere:
rja prejeda kovino la ruggine corrode i metalli

4. mangiare:
večino dneva so prejedli in prepili buona parte del giorno la passarono a mangiare e bere

B) prejédati se (-am se) | prejésti se (-jém se) imperf., perf. refl.

1. perforare, penetrare (rodendo)

2. pren. finire di leggere, giungere a capo di:
pren. prejesti se skozi gradivo ripassare a fondo la materia

3. prejedati se pog. (prerekati se) litigare