Franja

pregor|eti [é] (-im) durchbrennen, ausbrennen; kabli: durchschmoren

pregoréti to burn through; (žarnica) to burn out; (električna varovalka) to blow

varovalka je pregorela the fuse has blown

pregoréti brûler (de part en part) ; (žarnica) griller ; (varovalka) sauter, fondre

varovalka je pregorela le fusible a fondu, les plombs ont sauté

pregoréti (-ím) | pregorévati (-am) perf., imperf. consumarsi; bruciare (lampadina)

pregoréti -ím, pregori -ite, pregorel -ela progorjeti (-re-): žarnica je pregorela

pregoréti quemarse ; (varovalka, žarnica) fundirse

pregoréti -í dov., v 3. os., перегорі́ти -ри́ть док.

pregoréti -ím dov. a arde

crkn|iti (-em) crkavati krepieren, verrecken; verenden; figurativno (odpovedati) versagen; motor: aussetzen; avto: [liegenbleiben] liegen bleiben; (pregoreti) durchbrennen
figurativno biti za crknti zum Schießen sein
za crknti smešno zum Schreien komisch, zum Piepen

pregorévati (-am) imperf. glej pregoreti