Franja

predjúžnik morning snack; pre-lunch snack

predjúžnik déjeuner à la fourchette , (prigrizek) casse-croûte moški spol , lunch moški spol

predjúžnik m zakuska prije podne, gabl, drugi doručak, čalabrčak, mali ručak

predjúžnik comida f matinal caliente ; (prigrizek) fam tentempié m

almuerzo moški spol zajtrk, predjužnik, dopoldanska malica, kosilo

tomar (el) almuerzo zajtrkovati

lunch [lœ̃š, lœnč] masculin jedilni obrok med zajtrkom in kosilom, predjužnik, drugi zajtrk; zakuska (po kaki ceremoniji, po kakem sprejemu)

prèdručak -čka m predjužnik, dopoldanska malica

refrigerio moški spol ohladitev, osvežitev; olajšanje; prigrizek; predjužnik

tiffin [tífin] samostalnik
britanska angleščina, indijsko predjužnik, dopoldanska malica

déjeuner¹ [dežœne] masculin kosilo; zajtrk; pogrinjek za zajtrk

petit déjeuner zajtrk
déjeuner à la fourchette predjužnik, dopoldanska malica
déjeuner sur l'herbe piknik
déjeuner de perroquet (familier) pecivo z vinom
déjeuner de soleil blago, ki hitro obledi, figuré kratkotrajna zadeva (ljubezen, navdušenje, sklep, itd)
déjeuner-dîner masculin, déjeuner dînatoire pozno in obilno kosilo
prendre du thé pour le déjeuner zajtrkovati čaj

dòručak -čka m zajtrk: drugi doručak predjužnik, dopoldanska malica