Franja

predenj|e [ê] srednji spol (-a …) das Spinnen
začetno predenje das Anspinnen

prédēnje s predenje, preja

predênje filage moški spol , (mačje) ronron(nement) moški spol

prédenje spin, spinning; (mačke) purr, purring

prédenje (-a) n tekst. filatura:
predenje konoplje stenditura

prédenje i predênje s predenje: strojno, ročno predenje; mačje predenje

pŕédenje (mačke) ronroneo m

Erspinnen, das, predenje

filage [filaž] masculin predenje, preja

filatura f tekstil

1. preja, predenje

2. predilnica

hila ženski spol predenje, čas predenja

hilatura ženski spol predenje, predilnica

hilatura de algodón bombažna predilnica

nētus -ūs, m (nēre) predenje, preja = preja, predivo: candentis byssi netūs (pl.) M.

prȅdīvo s
1. predivo: na vratilu navijati pamučno predivo
2. predenje, preja: brzo je naučila predivo; mačje predivo
3. pajčevina, niti pajkove prelne žleze
4. lan

préja ž
1. pređa, predivo: lanena, volnena, svilena preja
2. predenje: pletilna, strojna preja
3. prelo: iti na -o; pripoveduje, kot da je na -i

purr [pə:]

1. samostalnik
predenje, godenje (mačke)

2. neprehodni glagol
presti, gosti (mačka)
figurativno brneti (motor)
figurativno gosti od zadovoljstva

spin¹ [spin] samostalnik
vrtenje (okoli osi), sukanje, obračanje; predenje; kratka in hitra vožnja; kratka ježa (jahanje); odvihranje
aeronavtika vrtenje (letala) okoli podolžne osi; popolna zmešnjava, zmeda

the spin of a top vrtenje vrtavke
to go for (to take) a spin iti na kratko vožnjo ali sprehod (s kolesom, avtom, čolnom itd.)
to go into a spin (o letalu) strmoglavo leteti obračajoč se okoli osi

Spinnen, das, predenje

spinning [spíniŋ]

1. samostalnik
predenje; preja; predivo; vrtenje (letala) okoli osi

2. pridevnik
ki prede; ki rotira, se vrti, kroži

spinning jenny tehnično stroj za fino predenje
spinning frame tehnično predilna statva (stroj)
spinning factory predilnica
spinning machine predilni stroj
spinning mill predilnica
spinning top vrtavka, volk
spinning wheel zgodovina kolovrat

sùpredak -tka m preja, predenje (delo)