-
prebrisanost ženski spol (-i …) die Findigkeit, der Mutterwitz
-
prebrísanost slyness, craftiness, wiliness; archness, cunning
-
prebrísanost ruse ženski spol , raffinement moški spol , finesse ženski spol , astuce ženski spol , matoiserie ženski spol , rouerie ženski spol , roublardise ženski spol
-
prebrísanost (-i) f furbizia, scaltrezza, astuzia; accortezza
-
prebrísanost ž dovitljivost, prepredenost, previjanost, prevejanost
-
prebrísanost astucia f ; taimeda f
-
prebrísanost -i ž., лука́вість -вості ж., хи́трість -рості ж.
-
prebrísanost -i ž şiretenie, vulpenie
-
accortezza f
1. preudarnost, bistroumnost
2. zvitost, prebrisanost
-
archness [á:čnis] samostalnik
razposajenost; prebrisanost, zvitost; spogledovanje
-
art2 [a:t] samostalnik
umetnost; veda; veščina, spretnost, znanje; zvijačnost, prebrisanost
applied art uporabna umetnost
Bachelor of Arts diplomiran filozof 1. stopnje
black art magija
pravno to be (ali have) art and part sokriv biti, udeležiti se česa
arts and crafts umetna obrt
faculty of art(s) filozofska fakulteta
the fine arts upodabljajoče umetnosti
art gallery umetniška zbirka
industrial (ali mechanical, useful) arts obrt, rokodelstvo
liberal art svobodna umetnost
manly art boks
art master učitelj risanja
Master of Arts diplomiran filozof 2. stopnje
to practise art uporabiti zvijačo
a work of art umetnina
-
astuce [astüs] féminin iznajdljivost, prebrisanost, rafiniranost, prekanjenost; vieilli zvijača; familier šala
plein d'astuce prebrisan, iznajdljiv, rafiniran
faire des astuces šale zbijati
-
astuzia f
1. prekanjenost, prebrisanost, zvitost:
destreggiarsi con astuzia ravnati, križariti, manevrirati prekanjeno
2. zvijača:
le piccole astuzie delle donne male ženske zvijače
-
domišljánstvo s prebrisanost, premetenost
-
Findigkeit, die, prebrisanost; spretnost; iznajdljivost
-
finesse [finɛs] féminin finesa, subtilnost, tankost, drobnost; nežnost; ostroumnost, zvijačnost, prebrisanost, rafiniranost; eleganca
finesse d'un tissu tankost tkanine
finesse d'exécution fina izdelava
finesse de l'oreille izvrsten sluh
connaître les finesses de quelque chose poznati vse podrobnosti, natančnosti, finese kake stvari
entendre finesse à quelque chose videti v čem sovražno namero
être au bout de ses finesses biti pri kraju s svojo pametjo
-
industria ženski spol marljivost, prizadevnost; spretnost; industrija, obrt, rokodelstvo; umetelnost, veščina, iznajdljivost, zvijača, pretkanost, prebrisanost, zvitost
industria algodonera bombažna industrija
industria cervecera pivovarstvo
industria lanera volnena industrija
industria nacional, industria del país domača industrija
caballero de (la) industria srečolovec, eleganten slepar
de industria marljivo, namenoma, nalašč
industrias químicas kemična industrija
-
maña ženski spol spretnost, prebrisanost, zvijača; šop(ek)
darse maña (para, a) spretno se pripraviti (za)
más vale maña que fuerza zvijača prekaša silo
sacar cott maña izvabiti
-
matoiserie [-twazri] féminin prebrisanost, zvitost, pretkanost; sleparija
-
Mutterwitz, der, (naravna) zvijačnost, prebrisanost