-
prd|eti [é] (-im) prdniti furzen
-
prdéti (vulgarno) to fart; medicina to break wind; (motor) to pink
-
prdéti, pŕdniti péter, lâcher un pet, vesser
-
prdéti (-ím) | pŕdniti (-em) imperf., perf. vulg. scoreggiare, spetezzare
-
prdéti -ím, prdi -ite, prdel -ela prdjeti (-de-): prdi kot bi s kanonom streljal
-
prdéti ventosear; soltar pedos
-
bazdŕkati bàzdr̄čēm
1. gl. bazati
2. dial. prdeti
-
fart2 [fa:t] neprehodni glagol
vulgarno pezdeti, prdeti
-
furzen prdniti, prdeti
-
pedorrear vulgarno prdeti
-
peer vulgarno prdeti, prdniti
-
péter [pete] verbe intransitif prdeti, spuščati vetrove; populaire počiti ob eksploziji; razleteti se, raztrgati se; verbe transitif strgati
ça va péter du feu, le feu hudo bo zaropotalo
il pète le feu on kipi od dinamizma
il faut que ça pète to se mora nehati (za vsako ceno)
l'affaire lui a pété dans les mains zadeva mu je spodletela
la grenade lui a pété dans les mains granata se mu je razletela v rokah
péter plus haut que le cul (vulgairement) (figuré) previsoko letati
-
pink5 [piŋk]
1. prehodni glagol
prebosti (z mečem); nazobčati, luknjati, okrasiti z luknjicami
2. neprehodni glagol
prdeti (motor)
-
pŕdjeti pŕdīm (ijek.), pŕdeti pŕdeti pŕdīm (ek.) vulg. prdeti: ne prdi ni uz gluha, jer ima nos ako i nema uha; tri hardova u podrumu prde trije sodi mu brez haska v kleti leže
-
scoreggiare v. intr. (pres. scoreggio) vulg. prdeti
-
spetezzare v. intr. (pres. spetezzo) pog. prdeti
-
ventosear prdeti; pihati; prevetriti
-
vīsiō2 -īre glasno spuščati vetrove, prdeti: dic quam cogat visire (v novejših izdajah vis ire) minutim per commissuras rimarum noctis nigrore Luc. fr.
-
pēdō2 -ere, pepēdī, pēditum (iz *pezdō; indoev. baza *pezd-, *perd-; prim. skr. párdatē (on) prdi, sl. prdeti, pezdeti = hr. pōdjeti = lit. pérsti, pérdžiu = let. pîrst = stvnem. ferzan = nem. furzen = gr. πέρδομαι in lat. pōdex) prdniti (prdeti), vetrove spuščati, pezdéti: H., Mart. — Od tod subst. pt. pf. pēditum -ī, n prdec, pezdèc (pèzdec): Cat.
-
prdn|iti (-em) prdeti (einmal) furzen, pupsen, einen gehen lassen