Franja

pručk|a ženski spol (-e …) der Fußschemel, die Fußbank

prúčka (-e) f poggiapiedi, sgabello; knjiž. suppedaneo

prúčka -e ž taburet

Fußbank, die, pručka

Fußschemel, der, pručka

pȍdloga ž
1. podlaga: čvrsta, drvena, kamena podloga; zlatna podloga
2. podnožnica, pručka

pòdnoška ž podnožnik, pručka

pòdnožak -ška m podnožnik, pručka

pòdnōžje s
1. vznožje: podnožje brijega, brega, planine
2. podnožje: podnožje spomenika
3. podnožnik, pručka

pȍdnōžnjāk m podnožnik, pručka

poggiapiēdi m pručka

scabellum (scabillum) -ī, n (iz *skahb-nolom, demin. scamnum)

1. nizka klop(i)ca, majhen podnožnik, podnožnica, stopalnik, stopnica, pručka, pručica, stolček: CA., VARR., Q.

2. metaf. = κρούπεζα, κρουπέζιον taktni podplat = koturnu podoben lesen podplat, s katerim so udarjali takt piskači, ki so spremljali mimične plese na odru: magno tibiarum et scabellorum crepitu SUET., crepitus scabillorum ARN., scabillorum concrepationibus sonoris AUG.; s takim podplatom se je v gledališčih dajalo tudi znamenje za spuščanje ali dviganje zastora ob začetku in koncu iger: deinde scabilla concrepant, aulaeum tollitur CI.

scamnum -ī, n (kor. *scap-, gr. σκήπτω, lat. scabellum, scabillum, scāpus = stvnem. scaft = nem. Schaft, got. stafs, stvnem. stap palica)

1. nizka klop, podnožnik, podnožnica, stopalnik, stopnica, pručka, stolček: VARR., CELS., VAL. MAX. idr., scamnum facere H., ante focos scamnis considere longis O., cava sub tenerum scamna dedisse pedem O., sedere in scamnis equitum (v gledališču) MART., scamna ramorum PLIN. porezane drevesne veje, ki so rabile za sedeže = klopi iz porezanih drevesnih vej; pesn. pren.: regni scamna ENN. AP. CI. kraljevi sedež, prestol.

2. meton. dvignjeni del (vzvišek, vzpetinica) zemlje =
a) grebenček, vzvišena, še nezorana zemlja na zorani njivi: PLIN., aratrum scamnum facit COL.
b) v vinogradu širina, razdalja, razmak, razmik, prostor med dvema jamama, v kateri zasadijo trte: COL.

Schemel, der, (-s, -) pručka; stolček (brez naslanjala); Technik podnožnik; bei Wagen: podstavek; Technik Textilwesen podnožka

sgabēllo m podnožnik, pručka:
farsi sgabello di qcn. pren. izrabiti koga, splezati kvišku po hrbtu nekoga

sup-pedāneus 3 (sub in pedāneus) pod noge podložen; subst. suppedāneum -ī, n podnožje, podnožnica, podnožka, podnožnik, pručka: pedum tuorum It. ap. Lact., Vulg.

šàmla ž, šámlica ž (srvn. schamel, lat.) nizko pog. podnožnik, pručka

tabouret [taburɛ] masculin stol (brez naslonila), stolček; pručica, pručka, podnožnik

tabouret de bar, de piano stolček v točilnici, pri klavirju

taburét -e n pručka