-
potic|a ženski spol (-e …) der Hefestrudel, die Potitze; makova: Mohnpotitze, orehova [Nußpotitze] Nusspotitze, rozinova Rosinenpotitze
-
Potica, gl. Pōtīna.
-
potíca cake consisting of a sheet of pastry spread with a rich filling and rolled up
orehova (rozinova) potíca nut roll, (raisin roll)
-
potíca gâteau moški spol , potitsa ženski spol
orehova, pehtranova potica potitsa aux noix, à l'estragon
-
potíca (-e) f gastr. specie di torta di noci, specialità slovena
-
potíca ž kuglof, povitica, savijeni kolač sa nadjevom od rozina, cveba ili oraha i sl.: rozinova, orehova, pehtranova, makova potica
-
potíca pastel m , torta f
rozinova potica torta de pasas
smetanova potica torta de nata
-
potíca -e ž., поти́ця |словенський національний пиріг-рулет із дріжджового тіста, із начинкою| -і ж.
-
potíca -e ž cozonac
-
поти́ця |словенський національний пиріг-рулет із дріжджового тіста, із начинкою| -і ж., potíca -e ž.
-
konjska potica ženski spol rastlinstvo, botanika (kompava) die Eberwurz
-
orehova potica stalna zveza
(jed) ▸ diós kalács
-
pehtranova potica stalna zveza
(jed) ▸ tárkonyos kalács
-
cozonác -i m potica
-
kòlāč -áča m
1. kolač: medeni, slavski, božićni kolač
2. potica, sladica
3. kolač (oblika)
4. ekspr. darilo: nisam se nadao -u
5. svitek vrvi, sveženj obročev: svijati užeta u -e
6. otišli su na -e zaročila sta se; tko bi svemu svijetu umijesio kolač = ko bi svemu svetu umesio kolač kdo bi vsem ljudem ugodil
-
kȑsnica ž etn.
1. krstna slava, praznik hišnega zavetnika
2. potica, kolač za ta praznik
3. god
4. krstna srajčka, križernnik
5. mn. mečev, sabljin ročaj
-
povìtica ž gastr. potica: peći -u
-
Strudel, der, (-s, -)
1. vrtinec (tudi figurativ)
2. Gebäck: zavitek, mit Germ: potica
-
carline [karlin] féminin, botanique konjska potica
-
contra ženski spol težava; ovira, zapreka; protiudarec; rastlinstvo konjska potica; ameriška španščina strupni zob
hacerla contra a uno ravnati komu nasprotno
llevar la contra a todo el mundo vsem nasprotovati (ugovarjati)
en contra mía proti meni