Franja

potepin moški spol (-a …) der Streuner

potepín vagrant; vagabond; tramp; ZDA hobo, bum; (avstralski) swagman; VB evfemizem knight of the road ➞ potepuh

potepín (-a) | -ínka (-e) m, f glej potepenec | potepenka

potepín m v. potepuh

corner-boy [kɔ́:nəbɔi] samostalnik
potepin

errō -ōnis, m (errāre) blodilec, klatež, potepin: Sen. rh., Sen. ph., Icti., Ulp. (Dig.), teque ipsum vitas fugitivus et erro H.; pren.
a) dux erro Col. (o matici).
b) nezvest ljubimec: O., Tib.

frappe² [frap] féminin potepin, -nka; lopov

galapiat [galapja] masculin, populaire potepin, klatež, postopač, malopridnež

galvaudeux [-dœ] masculin, familier potepuh, potepin, nepridiprav, malopridnež

michelaccio m postopač, potepin:
l'arte di michelaccio brezskrbno življenje

rambler [rǽmblə] samostalnik
pohajkovalec, sprehajalec brez cilja; potepin, potepuh, klatež; popotnik (pešec)
botanika vrsta rdeče rože plezalke

rover² [róuvə] samostalnik
klatež, potepuh, potepin, vagabund; starejši skavt (nad 17 let); tarča, cilj za daljinsko streljanje

to shoot at rovers streljati na oddaljeno tarčo; streljati na slepo

Straßenjunge, der, pobalin, potepin

trimardeur [-mardœr] masculin potepuh, vagabund, klatež, potep, potepin

tȕmara m, tumàralo s potepin, klatež

vagabond [vǽgəbənd]

1. samostalnik
potepuh, klatež, potepin
pogovorno pridanič

2. pridevnik
potepuški, klateški, vagabundski; potujoč; nomadski

vagabond habits vagabundske navade
to live a vagabond life živeti vagabundsko, nomadsko življenje

3. neprehodni glagol
potepati se, klatiti se, potikati se, vagabundirati

voyou [vwaju] adjectif lopovski; masculin potepin, pridanič; pobalin, slabo vzgojen otrok; ničvrednež, lopov

granuja ženski spol grozdje brez pečk

granuja m granuja m cestni pobalin, potepin; lopov, slepar, ničvrednež

potepênec, -nka, potepín, -nka vagabond,-e moški spol, ženski spol , voyou, -te moški spol, ženski spol, familiarno galvaudeux, -euse moški spol, ženski spol, popularno trimardeur moški spol

potepenček jeune vagabond
potepinsko življenje vie ženski spol vagabonde

potepínček (-čka) m dem. od potepin