Franja

posijáti to shine (na upon)

posijáti se mettre à luire, éclairer de ses rayons

posijáti (-síjem) perf.

1. risplendere, splendere; ekst. spuntare, sorgere (del sole)

2. pren. risplendere, apparire:
končno je posijalo upanje finalmente un bagliore di speranza

posijáti -síjem zasijati, zasjati: po nevihti je spet posijalo sonce

posijáti lucir

sonce posije hace sol

posijáti -síjem dov. a apărea, a lumina, a străluci, a luci

posejáti -séjem posijati, posejati: posejati seme, pšenico, njivo z ržjo; dežela je posejana s počitniškimi hišicami
zemlja je načičkana vikendicama

vsejáti vsejem, vsej -te, vsejal -a
1. zasijati, zasejati, posijati, posejati, usijati, usejati: vsejati korenje, deteljo v žito, prepir med ljudi
2. ekspr. izgubiti: vsejati nož

zasejáti -sejem, zasej -te, zasejal -a zasijati, zasejati, posijati, posejati: zasejati njivo, pšenico; plevel se sam zaseje; bolezen se hitro zaseje