Franja

popravljálen réparateur, rectificateur, rectificatif

popravljalna dela travaux moški spol množine de réparation (ali de réfection, de remise en état)
popravljalen spanec sommeil moški spol réparateur

popravljálen (-lna -o) adj. correttivo; riparatore, di riparazioni; rettificatore, di rettifica:
popravljalni ukrep misura riparatrice, correttivo

popravljálen -lna -o popravni, korekturni, reparaturni: -a dela

corrective [kəréktiv]

1. pridevnik (correctively prislov)
poboljševalen, popravljalen
medicina blažilen

2. samostalnik (of, to)
blažilo; izboljševalni pripomoček

correttivo

A) agg. popravljalen; poboljševalen; blažilen

B) m popravek, sprememba; izboljševalni pripomoček; korektiv

emendatory [iméndətəri] pridevnik
popravljalen, izboljševalen

expurgatorial [ekspɔ:gətɔ́:riəl] pridevnik
čistilen, izločevalen, popravljalen

kȍrektīvan -vna -o korektiven, popravljalen, izboljševalen

rectificateur, trice [-katœr, tris] adjectif popravljalen; masculin popravljavec; radio rektifikator; chimie aparat za prečiščenje tekočin

rectificatif, ive [-katif, iv] adjectif popravljalen; masculin popravek

envoyer un rectificatif à la presse poslati popravek dnevnemu tisku, časopisom

réparateur, trice [reparatœr, tris] adjectif popravljalen; zdravilen, krepilen; masculin popravljač

réparateur mécanicien masculin avtomehanik
réparateur de postes de radio popravljavec radijskih aparatov
sommeil masculin réparateur krepilno spanje

reparative [ripǽrətiv] pridevnik
popravljalen; zdravilen

reparative power regeneracijska moč
reparative process proces (potek) zdravljenja

rettificatore

A) agg. (f -trice) izravnalen; popravljalen

B) m

1. kem. rektifikator (naprava)

2. brusač (delavec)

riparatore

A) m (f -trice) popravljalec, popravljalka

B) agg. (f -trice) popravljalen:
misura riparatrice popravljalni ukrep

ремонтный popravljalen, obnoven;
ремонтная мастерская popravljalnica