-
poneúmniti to stultify; to blunt someone's mental faculties; to make someone stupid; to grow stupid
-
poneúmniti entontecer ; A entontar; embrutecer
-
abalourdir [-lurdir] verbe transitif poneumniti
-
abêtir [abɛtir] verbe transitif poneumniti
s'abêtir otopeti, bedast postati
ces lectures abêtissent les enfants to čtivo poneumlja otroke
il s'abêtit dans ce milieu čisto otopel bo v tem okolju
-
abrutir [-tir] verbe transitif otopiti, poživiniti, poneumniti
s'abrutir otopeti, poživiniti se, poneumniti se
s'abrutir par la boisson zapiti se
s'abrutir de travail onemoči zaradi garanja
une propagande qui abrutit les masses propaganda, ki poneumnjuje množice
abrutir un enfant de travail otopiti otroka s (pretiranim) delom
-
alelar poneumniti; osupiti, zbegati
alelarse poneumniti se, neumen postati; osupniti, zmesti se
-
azonzar [z/c] poneumniti; omamiti
-
brutifier [-fje] verbe transitif poživiniti; poneumniti
-
chalar poneumniti, norega napraviti
chalarse noro se zaljubiti (de v)
-
crétiniser [-nize] verbe transitif poneumniti
-
emborricar [c/qu] poneumniti
emborricarse do ušes se zaljubiti
-
embrutecer [-zc-] poneumniti, otopiti
embrutecerse (duševno) otopeti
-
encroûter [ɑ̃krute] verbe transitif prevleči s skorjo; ometati (zid) z apnom; figuré poneumniti, napraviti topoglavega
s'encroûter poneumniti se; figuré zarjaveti, okosteneti, okoreti
s'encroûter de calcaire dobiti skorjo kotlovca
-
idiotizar [z/c] poneumniti; omamiti
-
òglupaviti -īm, oglupáviti oglùpāvīm (ijek., ek.)
1. poneumniti
2. postati neumen
-
oglúpiti òglūpīm poneumniti: od svakojakih teorija sasvim je oglupljen
-
rabêtir [-bɛtir] verbe transitif poneumniti; verbe intransitif poneumniti se
-
zaglúpiti zàglūpīm poneumiti, poneumniti: ovakav odgoj može narod samo zaglupiti
-
zatúcati zàtūcām
1. zabijati
2. poneumniti
-
оглуплять, оглупить poneumljati, poneumniti, narediti neumnega