Franja

ponarejeval|ec moški spol (-ca …) pravo der Fälscher (bankovcev Banknotenfälscher, čeka Scheckfälscher, listine Urkundenfälscher, menice Wechselfälscher)
ponarejevalec vina der Panscher, Weinpanscher; svoj. prid. : ponarejevalčev

ponarejeválec forger; falsifier; counterfeiter

ponarejeválec denarja forger, (false) coiner

ponarejeválec (posnemalec) imitateur moški spol ; contrefacteur moški spol ; falsificateur moški spol ; (listin) faussaire moški spol

ponarejevalec denarja faux-monnayeur moški spol

ponarejeválec (-lca) m falsificatore, falsario, contraffattore; adulteratore, sofisticatore; prevaricatore, defraudatore:
ponarejevalec denarja, kovancev falsario, monetiere

ponarejeválec -lca (uc i lc) m krivotvoritelj, falsifikator

ponarejeválec, ponarejeválka falsificador m , -dora f ; (listin) falsario m , -ria f

ponarejevalec denarja monedero m falso, falsificador m de moneda

ponarejeválec -lca m., фальсифіка́тор -а ч.

adultérateur [-teratœr] masculin ponarejevalec

adulterator [ədʌ́ltəreitə] samostalnik
ponarejevalec

adulteratore m (f -trice) ponarejevalec

altérateur, trice [-ratœr, tris] masculin, féminin ponarejevalec, -lka

contrafactor moški spol ponarejevalec

contraffattore m (f -trice) posnemovalec, posnemovalka; ponarejevalec, ponarejevalka

contrefacteur [-faktœr] masculin ponarejevalec, ponatiskovalec

counterfeiter [káuntəfitə] samostalnik
ponarejevalec, -lka, slepar, -rka
figurativno hinavec, -vka

fabricator [fǽbrikeitə] samostalnik
izdelovalec; izmišljevalec, lažnivec; ponarejevalec

faker [féikə] samostalnik
ponarejevalec, slepar
ameriško krošnjar

falsario m (pl. -ri) ponarejevalec

falsārius -iī, m (falsus) ponarejevalec: Ca. fr., Suet., Ulp. (Dig.), Tert.

falsātor -ōris, m ponarejevalec: Hier., Aug.