Franja

pomaha|ti (-m) mahati winken; (odzdraviti) zurückwinken; (priklicati z mahanjem) (jemanden) herwinken, heranwinken

pomaháti i pomáhati -am
1. pomahati: pomahati komu z roko, komu v pozdrav
2. rukom dati znak: pomahal mu je, naj ustavi
3. ekspr. pomlatiti, pojesti: pomahati kosilo, potico

pomáhati to beckon, to wave

pomáhati komu z robcem (z roko) to wave one's handkerchief (one's hand) to someone

pomáhati faire signe de la main

pomahati z robcem agiter son mouchoir

pomáhati (-am) | pomahováti (-újem) perf., imperf.

1. fare cenno (con la mano)

2. salutare (con un cenno della mano)

3. pren. sventolare

pomáhati

pomahati komu hacer seña a alg
pomahati z robcem agitar el pañuelo

pomáhati -am dov., помаха́ти -ха́ю док.

pomáhati -am dov. a da din (mâini, coadă etc.)

pomahníti i pomáhniti -em
1. pomahati: pomahniti v pozdrav
2. rukom dati znak: pomahniti komu, naj pride bliže

zamáhniti -em dov., змахну́ти -ну́ док., помаха́ти -ха́ю док., розмахну́ти -ну́ док.

pomahljáti -ám blago pomahati: pes je pomahljal z repom

maha|ti (-m) pomahati z rokami: (kriliti) fuchteln, (opletati) schlenkern, v pozdrav: winken, v slovo: nachwinken, napadalno:
mahati proti stoßen nach
pes z repom: wedeln
mahati okoli sebe z zastavo, cunjo ipd.: (etwas) herumschwenken, mit (etwas) schwenken

pomáhniti (-em) perf. glej pomahati

pomahováti (-újem) imperf. glej pomahati | pomahovati