Franja

poljúbiti, poljúbljati besar

poljubiti se besarse
poljubiti na čelo (lice, usta) besar a alg en la frente (en la mejilla, en la boca)
poljubiti komu roko besar la mano de alg

poljublja|ti (-m) poljubiti (jemanden) abküssen, mit Küssen bedecken
poljubljati se sich küssen

poljúbljati to kiss (frequently)

vse se je poljúbljalo there was kissing all round

poljúbljati embrasser, couvrir de baisers , familiarno baisoter

poljúbljati (-am) imperf. glej poljubiti | poljubljati

poljúbljati -am i poljubováti -újem cjelivati (cel-), ljubiti: poljubljati drago osebo; strastno se poljubljati; na obzorju se poljubljata zemlja in nebo
na horizontu se dodiruju zemlja i nebo

poljúbljati -am nedov., цілува́ти -лу́ю недок.

poljúbljati -am nedov. a săruta

abküssen poljubljati, prekriti s poljubi

baisoter [bɛzɔte] verbe transitif, familier poljubljati, dajati poljubčke

besotear poljubljati, kljunčkati

caress¹ [kərés] prehodni glagol
ljubkovati, poljubljati, božati, objemati; dobrikati se

küssen poljubiti, poljubljati

kušèvati kùšujēm (n. kussen) nizko pog. poljubljati

ljúbiti ljȗbīm ljȗbljāh -āše
I.
1. ljubiti: taj čovjek nije nikada ljubio; ljubi brata svoga kao sáma sebe
2. poljubljati: ljubiti ruku; sunce zemlju ljubi
II. ljubiti se
1. ljubiti se
2. poljubljati se: Aleksa se ljubio sa svima u kući
3. ljubiti se, račiti se: ako vam se ljubi, grofice, dođite

osculare, oscularsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ ōsculo)

1. knjižno poljubiti, poljubljati (se)

2. mat. dotakniti, dotikati se (v več točkah)

pupá pup vt./vr. poljubljati (se), poljubiti (se)

sărutá -sărút vt./vr. poljubiti (se), poljubljati (se)

лобзать ( zast. poet. ) poljubljati

целовать poljubljati