Franja

pokropi|ti (-m) mrliča: (mit Weihwasser) besprengen

pokròpiti pòkropīm pokropiti, poškropiti: pometite dvorove, ali ih pokropite prije

pokropíti to besprinkle (z with), to sprinkle (z with)

pokropíti arroser, asperger de

pokropíti (-ím) perf. aspergere (con l'acqua santa):
pokropiti mrliča rendere l'ultimo omaggio al morto

pokropíti -ím, pokropi -ite, pokropil -ila poškropiti, pokropiti, popiskati: pokropiti koga z vodo; pokropiti mrliča; dež je pokropil polja

pokropíti rociar ; rel asperjar, hisopear

pokropíti -ím dov., покропи́ти -кроплю́ док.

покропи́ти -кроплю́ док., pokropíti -ím dov.

brühen opariti, popariti, Tee, Kaffee: skuhati; Technik pokropiti, politi s kropom

nakròpiti nàkropīm pokropiti, poškropiti: iz oblaka silna rosa nade te svakoga svata nakropila

okròpiti òkropīm pokropiti: okropiti grob roditelja

oškròpiti òškropīm pokropiti, poškropiti

poškròpiti pòškropīm poškropiti, pokropiti: krv je poškropila uprepašćeno lice djevojke; svećenik poškropi usjeve u znaku križa; šalj. vrijeme je da se poškropimo rakijom

poštràpati -ām, poštràpljēm poškropiti, pokropiti: iguman poštrapa pastvu svetom vodicom

zaštràpati zàštrapām, zàštrapljēm poškropiti, pokropiti

znȁmenovati -ujēm
I.
1. zaznamovati
2. pomeniti: što znamenuje taj blagoslov
3. pokropiti z blagoslovljeno vodo: krstiše ga i znamenovaše
II. znamenovati se prekrižati se