-
arkàluk m (t. arkalyk) del oklepa, ki pokriva hrbet
-
barbette [barbɛt] féminin ruta, ki pokriva prsi in vrat redovnic; dvignjeno podnožje (topa)
tourelle féminin barbette (nepokrit) stolpič na oklopni ladji
-
bavette [bavɛt] féminin slinček, otroški naprsni prtiček; del predpasnika, ki pokriva prsi; spodnji del bočnika
tailler une bavette klepetati
il est encore à la bavette mleko se ga še drži
-
breech1 [bri:č] samostalnik
zadnji del, dno; ležišče topa; del hlač, ki pokriva zadnjico
arhaično zadnjica
množina (jahalne) hlače; kratke hlače
figurativno to wear the breeches nositi hlače, ukazovati (žena možu)
breeches part moška vloga, ki jo igra ženska
-
enjoliveur, euse [-vœr, öz] masculin, féminin olepševalec, -lka; masculin garnitura za olepšanje avtomobila, kovinska plošča, ki pokriva pesto koles pri avtomobilu
-
étamure [etamür] féminin snov za pocinjenje; plast, zlitina, ki pokriva pocinjeno posodo
-
kalòta ž (it. calotta)
1. kapica, ki pokriva teme
2. geom. kroglin odsek, površina kroglinega odseka
3. anat. lobanjski svod
-
kniefrei ki ne pokriva kolen
-
knöchelfrei ki ne pokriva gležnjev, segajoč do nad gležnji
-
lais [lɛ] masculin obdelano zemljišče, ki ga ne pokriva več morska voda; vieilli volilo; drevo (ki pri sečnji ostane)
-
marcatore m (f -trice)
1. označevalec; kdor markira
2. šport igralec, ki pokriva; realizator
3. marker, markirni svinčnik
-
passe-montagne [pasmɔ̃tanj] masculin pletena volnena kapa, ki pokriva tudi vrat
-
poêle3 [pwal] masculin mrtvaški prt, ki pokriva krsto pri pogrebu; vieilli, religion pajčolan novoporočencev
tenir les cordons du poêle držati vrvice mrtvaškega prta (pri krsti) med pogrebom
-
rázma ž
1. razma, rubnjak, rub ograde
2. razma, gornja ivična daska postavljena vodoravno, koja pokriva rebra čamca: razma pri čolnu
-
rebras [rəbra] masculin zavih (pri rokavu); del rokavice, ki pokriva roko v zapestju in više; zapestnik
-
schulterfrei ki ne pokriva ramen
-
sou'wester [sauwéstə] samostalnik
nepremočljivo mornarsko pokrivalo, ki pokriva tudi tilnik
-
sueste moški spol pomorstvo nepremočljivo mornarsko pokrivalo, ki pokriva tudi tilnik; ameriška španščina pijanost
-
štibál m i štibála ž (furl. i mlet. stivat, stivale) sara, usmina, gornji dio, deo čizme koji pokriva listove
-
tȗr m, mest. u túru (t. oturmak)
1. del hlač, ki pokriva zadnjico: navlačio je crne na turu zakrpane hlače; po tudem turu dvadeset pet nije ništa tuje bolečine ne bolijo; isprašiti komu tur našeškati koga po zadnjici; dati komu nogu u tur z brco v zadnjico koga odstraniti; napuniti nekome tur prestrašiti koga; na tur pasti na ta zadnjo pasti
2. vrečasto razširjene turške hlače pod zadnjico
3. ekspr. zadnjica, rit