-
pokrajinsk|i (-a, -o) landschaftlich; (regionalen) regional, Regional- (zveza der Regionalverband); geografija ➞ → krajinski
-
pòkrajīnskī -ā -ō pokrajinski: pokrajinski komitet
-
pokrajínski provincial; landscape(-)
pokrajínski muzej provincial museum
pokrajínska slika landscape
pokrajínski slikar landscape painter, landscsapist
-
pokrajínski de paysage, régional, de province, provincial
-
pokrajínski (-a -o) adj.
1. del paesaggio
2. adm. provinciale, della provincia:
pokrajinska uprava amministrazione provinciale
pokrajinski odbor giunta, consiglio provinciale
-
pokrajínski -a -o
1. pokrajinski: -a lepota, razglednica, slika
2. pokrajinski, oblasni: -a avtonomija, ustava
-
pokrajínski regional; provincial
-
pokrajínski prid., провінці́йний прикм., обласни́й прикм., крайови́й прикм.
-
pokrajínski -a -o prid. regional; provincial
-
pokrajinski muzej stalna zveza
(kulturna ustanova) ▸ területi múzeum
-
country2 [kʌ́ntri] pridevnik
podeželski, pokrajinski; domovinski
country cousin šaljivo podeželan, ki je ves zgubljen v mestnem vrvežu
country gentleman veleposestnik
country life življenje na deželi
-
landschaftlich pokrajinski; krajinski
-
ȍblāsnī -ā -ō pokrajinski
-
prèdjēlnī -ā -ō (ijek.), prèdēlnī -ā -ō (ek.) predelni, krajevni, pokrajinski
-
provincial1 [prəvínšəl] pridevnik (provincially prislov)
provincialen, pokrajinski, podeželen
figurativno podeželski, neotesan, štorast
-
provincial deželski; pokrajinski; malomeščanski
provincial m provincial
-
provinciale
A) agg.
1. admin. pokrajinski, provincialen, provincijski:
amministrazione provinciale pokrajinska uprava
consiglio provinciale pokrajinski svet
giunta provinciale pokrajinski odbor
2. podeželski, provincialen (tudi slabš.):
cultura provinciale provincialna kultura
padre provinciale relig. provincial
B) m, f provincialec, provincialka; podeželan, podeželanka (tudi slabš.)
C) f pokrajinska cesta
-
prōvinciālis -e (prōvincia)
1. province se tičoč, provinco zadevajoč, províncijski, provinciálen, pokrajínski: hospitia, negotia, clientela Ci. v provincah, administratio Ci. upravljanje (uprava) province, scientia Ci. kako upravljati (voditi) provinco (province), abstinentia Ci. ali parsimonia T. nesebičnost, varčnost pri upravljanju province, aditūs ad me minime provinciales Ci. sploh ne (nikakor ne) tako, kot je v navadi pri namestnikih v provincah, Ruteni C. v provinci Galija bivajoči Ruteni, bellum T. v provinci; poseb. v nasprotju z Italicus: Cl. fr., sed modo non provincialis, sed Italicus ager est Col.; subst. prōvinciālēs -ium, m ljudje iz province, provinciálci: Ci.; v sg. prōvinciālis -is, m človek (mož) iz province, provinciálec: Plin. iun.
-
regional [rí:džənəl] pridevnik
pokrajinski, regionalen; lokalen, krajeven; področen
regional an(a)esthesia medicina lokalna anestezija
regional court, government pokrajinsko (deželno) sodišče, vlada
regional geography regionalna geografija
regional pact regionalen pakt
-
regional regionalen; pokrajinski