Franja

pokesa|ti se (-m se) kesati se za kaj: (etwas) bereuen, Reue zeigen; figurativno zu Kreuze kriechen

pokesáti se to repent (of); to be sorry

pokesáti se svojih besed to regret one's words
pokesal se je svoje nehvaležnosti he repented of his ingratitude ➞ kesati se

pokesáti se se repentir, regretter quelque chose

pokesáti se (-ám se) perf. refl. ravvedersi, pentirsi; ekst. ricredersi

pokesáti se -ám se pokajati se: ona se je pokesala, ker je to rekla
ona se pokajala što je to rekla; pokesal se je svojih grehov
okajao je svoje grijehe (gre-)

pokesáti se arrepentirse (de); dolerse (de)

pokesáti se -ám se dov. a se căi

kesáti se (-ám se) imperf. refl. ➞ pokesati se pentirsi; dolersi:
pren. še kesal se boš! te ne pentirai!