Franja

pokalic|a¹ [ó] ženski spol (-e …) ironično za strelno orožje: das Schießeisen, die Knarre; (pasja bombica) der Knallbonbon, die Knallerbse

pokalic|a² [ó] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Klatschnelke, der Taubenkropf, Aufgeblasenes Leimkraut (alpska Alpen-Kaltschnelke); (volčje jabolko) die Lampionblume

pokalic|a³ [ó] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Schnellkäfer (krvavordeča Blutroter)
mišja pokalica Mäusegrauer Schnellkäfer
njivska/poljska pokalica Saatschnellkäfer
svetleča pokalica živalstvo, zoologija der Cucujo

pókalica (petarda) firecracker, petard

bezgova pókalica popgun

pókalica (-e) f

1. scoppietto

2. bot. silene (Silene vulgarsi)

3. zool. elaterio (Elater)

pókalica ž
1. pucaljka, pucalica: bezgova pokalica
2. kraherl, krahl

pókalica (igrača) tiratacos m

njivska pokalica ženski spol živalstvo, zoologija der Saatschnellkäfer

buffer [bʌ́fə] samostalnik
železnica odbojnik, odbijač, blažilec; puška, pokalica
sleng starokopitnež
navtika, sleng krmarjev pomočnik; fante

old buffer stari bedak
buffer state nevtralna državica med dvema sovražnima državama

click-beetle [klíkbi:tl] samostalnik
zoologija pokalica

cracker [krǽkə] samostalnik
ameriško keks; pokalica, petarda, žabica
množina klešče za orehe
sleng lažnivec, širokoustnež; laž

elater [élətə] samostalnik
botanika prožina
zoologija pokalica

elatērio m (pl. -ri) (elatere)

1. zool. pokalica (Elater)

2. bot. prožina (Ecballium elaterium)

gaseosa ženski spol pokalica

Klatschnelke, die, Pflanzenkunde pokalica

Knallbonbon, der/das, petarda; pokalica

Knallerbse, die, pokalica, pasja bombica

Knarre, die, (-, -n) raglja; Technik zatičnik; figurativ pihalnik, pokalica (pištola, puška)

pop¹ [pɔp] samostalnik
pok, tresk
pogovorno strel
pogovorno peneča pijača, pokalica
britanska angleščina, sleng zastava, zalog (v zastavljalnici)

sleng in pop zastavljeno, v zastavljalnici
to take a pop at streljati na; figurativno poskusiti s, z

prȁskavac -āvca m
1. gl. praskavica
2. bot. pokalica, Silene vulgaris