Franja

pojàčati -ām (se) okrepiti (se), pojačiti (se)

pojáčati to strengthen; to reinforce; to intensify; to amplify

pojáčati, pojáčiti rendre plus fort; renforcer

pojáčati (-am) | pojačeváti (-újem) perf., imperf. (utrditi, utrjevati; povečati, povečevati) rafforzare, rinvigorire; aumentare; incrudire

incrudire

A) v. tr. (pres. incrudisco)

1. otrditi; pren. poostriti, podkrepiti, pojačati

2. metal. ojačati:
incrudire un metallo ojačati kovino

B) ➞ incrudire, incrudirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ incrudisco) poslabšati se; postajati hujši, bolj boleč

ojáčiti -im
1. pojačati: ojačiti napetost
2. okrijepiti, okrepiti, osnažiti: ojačiti telo

okrepíti -im
1. okrijepiti, okrepiti, potkrijepiti, potkrepiti: okrepiti noge z drsanjem
2. pojačati: okrepiti postojanko s topovi

pojáčiti -im pojačati

rinvigorire

A) v. tr. (pres. rinvigorisco) pojačati, okrepiti (tudi pren.)

B) ➞ rinvigorire, rinvigorirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rinvigorisco) pojačati, okrepiti se

učvrstíti -ím, učvrsti -ite, učvrstil -ila učvrstiti, pojačati: učvrstiti temelje, pridobljeno znanje

inacutire

A) v. tr. (pres. inacutisco) poostriti (tudi pren.)

B) ➞ inacutirsi v. rifl. (pres. mi inacutisco) pren. poostriti se, pojačati se, postajati hujši:
i dolori si inacutiscono bolečine postajajo hujše

redouble [ri:dʌ́bl] prehodni glagol & neprehodni glagol
podvojiti (se), povečati (se) pojačati (se), pomnožiti (se); ponoviti (se); zrcaliti se, odmevati; (bridž) rekontrirati

to redouble one's efforts podvojiti, povečati svoje napore
the noise redoubled hrup se je podvojil, povečal

jáčati (-am) imperf. ➞ pojačati (utrjevati, krepiti, večati) knjiž. rafforzare, rinvigorire; aumentare, ampliare

pojačeváti (-újem) imperf. glej pojačati | pojačevati