Franja

pojemanj|e [é] srednji spol (-a …) die Abnahme ( medicinasluha die Gehörabnahme), (zmanjševanje) die Verminderung, (popuščanje) das Abschwellen; tehnika die Verzögerung

pojémanje decline; wane

pojémanje lune waning of the moon

pojémanje diminution ženski spol , abaissement moški spol , affaiblissement moški spol , ralentissement moški spol , déclin moški spol , baisse ženski spol ; (lune) décroissement moški spol , décroît moški spol ; medicina amoindrissement moški spol , affaissement moški spol

pojemanje moči diminution des forces

pojémanje (-a) n calo, decrescenza; esaurimento; termine:
pojemanje vročine calo della temperatura, defervescenza
pojemanje (telesnih) moči esaurimento delle forze
film., rad. pojemanje zvoka dissolvenza

pojémanje s popuštanje, nestajanje

pojémanje decremento m ; disminución f ; declinación f ; (lune) menguante f

pojémanje -a s scădere, atenuare

naglušnost ženski spol (-i …) medicina die Schwerhörigkeit, (pojemanje sluha) die Gehörabnahme
naglušnost zaradi hrupa Lärmschwerhörigkeit

sluh moški spol (-a …) das Gehör, das Hörvermögen
oster sluh scharfes Gehör
tanek sluh die Feinhörigkeit
pojemanje sluha die Gehörabnahme
občutljivost sluha die Hörempfindlichkeit, Gehörempfindlichkeit
ostanek sluha medicina das Restgehör
preizkušanje sluha medicina die Hörprüfung
okvara sluha medicina der Hörschaden
ostrega sluha hellhörig

zmanjšanj|e srednji spol (-a …) po višini, velikosti: die Verkleinerung; (redukcija) die Minderung (dohodka Verdienstminderung), die Verminderung, die Verringerung, cen ipd.: die Herabsetzung; (pojemanje, upadanje) die Abnahme, der Rückgang
zmanjšanje enot vojska der Truppenabbau
zmanjšanje škode die Schadensbegrenzung