podkupnin|a ženski spol (-e …) das Bestechungsgeld; Schmiergeld; za molk: das Schweigegeld
sprejemanje podkupnine pravo passive Bestechung
Zadetki iskanja
- podkupnína bribe
ponuditi komu podkupníno to offer someone a bribe
vzeti podkupníno to take a bribe
podkupnína za molk hush money - podkupnína familiarno pot-de-vin moški spol
dati komu podkupnino corompre quelqu'un, familiarno graisser la patte à quelqu'un
sprejemati podkupnino accepter des pots-devin - podkupnína (-e) f tangente; mazzetta, pizzo, bustarella
- podkupnína ž mito
- podkupnína fig unto m (de rana)
- podkupnína -e ž., хаба́р -а́ ч.
- podkupnína -e ž mită
- bàkšiš m (t. bahšiš, perz.) napitnina, podkupnina
- Bestechungsgeld, das, podkupnina
- bustarēlla f
1. pomanjš. od ➞ busta kuvertica
2. pren. kuverta, podkupnina - cohecho moški spol podkupovanje, podkupnina
hacer cohecho dati se podkupiti - coima ženski spol igralni denar; ameriška španščina podkupnina
- cumshaw [kʌ́mšɔ:] samostalnik
narečno podkupnina, napitnina - graft4 [gra:ft]
1. samostalnik
ameriško, sleng podkupovanje, podkupnina; izsiljevanje, korupcija
2. neprehodni glagol
ameriško, sleng sprejemati podkupnino, dati se podkupovati; nepošteno pridobiti - gratification [grætifikéišən] samostalnik (at)
zadovoljitev, užitek; darilo, nagrada, napitnina; podkupnina - Handsalbe, die, krema za roke; figurativ podkupnina
- ice1 [áis] samostalnik
led; sladoled; sladkorni obliv
figurativno hlad (obnašanje)
ameriško, sleng diamant, podkupnina
artificial ice umetni led
floating (ali drift, loose) ice plavajoči led
figurativno to break the ice prebiti led, začeti
it cuts no ice with me ne vpliva, ne učinkuje, ne deluje name
to have one's brains on ice obvladati se
figurativno on thin ice na tenkem ledu, v nevarnosti
to skate on thin ice načeti kočljivo vprašanje
ameriško, sleng to put on ice figurativno postaviti na hladno
straight off the ice popolnoma sveže - largītiō -ōnis, f (largīrī)
1. obilno darovanje, darežljivo podarjevanje, darežljivost, radodarnost (s sebičnimi nameni, zlasti da bi si kdo pridobil naklonjenost nekoga): Alexandrum filium Philippus accusat, quod largitione benevolentiam Macedonum consectetur Ci., l. in cives Ci., largitione militum voluntates redemit (sc. Caesar) C., l. aedilicia L., l. in milites Auct. b. Hisp., eam largitionem e re publica fieri Suet., veteranos … quantā potuit largitione contraxit Suet., largitionem habere Aur.; preg.: id, quod … iam in proverbii consuetudinem venit, „largitionem fundum non habere“ Ci. „da darovanje nima dna“.
2. podkupovanje, podkupnina: quaeritur consul, … qui largitioni resistat Ci., largitionis suspicionem recipere Ci., effusae largitiones Ci., populus … largitione magistratuum corruptus est H., (sc. Hasdrubal) princeps largitione vetustos pervertit mores Carthaginiensium H., Dumnorix gratiā et largitione apud Sequanos plurimum poterat C., pro virtute audacia, largitio, avaritia vigebant S., legati Iugurthae, largitione magis quam causā freti S., l. pessimi exempli (vrste) L.
3. prizna(va)nje, podelitev, podeljevanje, izkazovanje: civitatis (državljanstva) Ci., aequitatis Ci., beneficiorum Sen. ph.
4. meton. largitiones cesarska blagajna za darila in poklonitve, darilna blagajna, miloščinska blagajna: Eutr., Cod. Th., Cod. I., sacrae (za splošno blaginjo, npr. za vojaško preskrbo) Cod. I., privatae (za posebne namene) Cod. I., comes largitionum Amm., Aug. predstojnik cesarske darilne blagajne. - lecco m (pl. -chi)
1. poslastica
2. podkupnina
3. igre balinec