Franja

podkadíti (-ím)

A) perf.

1. suffumicare

2. pren.
podkaditi komu ribattere, rimbeccare qcn.

B) podkadíti se (-ím se) perf. refl. impers. pren.
podkaditi se komu offendersi, aversene a male

podkadíti -ím, podkadi -ite, podkadil -ila, podkajen -ena potkaditi: podkaditi čebele; pod nos se mu je podkadilo
ozlovoljilo ga je

suffīmentō -āre (suffīmentum) podkaditi (podkajati), okaditi (okajati): tutum bovem P. Veg.

suf-fiō -īre (—) -ītus (iz *sub-dhu̯-ii̯ō; sor. s fūmus) I. intr. (pod)kaditi, pokaditi, obkaditi s čim: suffito sertā et schoeno et palmā Ca., suffire thymo V., bonis odoribus Col. —

II. trans.

1. kaj podkaditi, pokaditi, okaditi (okajati), kaditi: locum Pr., tecta Plin., oculos iocinere Plin., sulpure lanam Plin. žvepliti, žveplati, taetris se suffire odoribus Lucr.; v pass.: vestis sulpure suffitur Plin., suffiri furentes eodem (sc. dente) … praecipiunt Plin.; pt. pf. suffītus 3 pokajen: urna O., apes Col., vulva Plin., signa fumo Arn.

2. pesn. metaf. greti, ogre(va)ti: ignibus aetheriis terras suffire feracīs Lucr.

3. kaj kot kadilo (za)žgati: rutam, carnem recentem Plin., suffitum (sc. anisum) naribus Plin.

suf-fūmigō (sub-fūmigō) -āre (sub in fūmigāre) podkaditi (podkajevati), pokaditi, okaditi (okajati), kaditi, prekaditi (prekajati, prekajevati): si ex alvo minus frequentes evadunt ac subsidit aliqua pars, subfumigandum et prope apponendum bene olentium herbarum maxime apiastrum et thymum Varr., deinde involvenda, et subicienda pruna lenis, et sulphur, atque ita id suffumigandum Cels., suffumigare expedit Cels., vasa rore marino Col., dolia albā cerā Plin., vellus sulphure vivo Plin. Val.

suf-fūmō (sub-fūmō) -āre (sub in fūmāre) nekoliko (rahlo, malce) podkaditi, pokaditi, okaditi (okajati), kaditi; pren.: Hier.