Franja

pljúnek spit; spittle; medicina sputum

pljúnek crachat moški spol

pljúnek (-nka) m sputo; med. escreto:
pren. pljunek v obraz uno sputo in faccia, una grave offesa, oltraggio

pljúnek -nka m pljuvanak, ispljuvak, pljuvača, pljuvačka

pljúnek escupidura f ; escupo m

pljúnek -nka m scuipat

crachat [kraša] masculin pljunek; figuré, populaire kolajna, red; (figuré)

se noyer dans un crachat, dans son propre crachat biti zelo neroden, spotakniti se pred najmanjšo težavo, ne si znati pomagati

escrēto

A) agg. biol. izločen

B) m

1. biol. izločina, ekskret

2. med. ekskret; pljunek, izmeček

escupidura ženski spol pljunek

escupit(in)ajo, escupo moški spol escupi(ti)na ženski spol pljunek, slina

esputo moški spol slina, izmeček, pljunek

expectoration [ekspektəréišən] samostalnik
izkašljevanje; pljunek
ameriško olajšanje vesti

expectoration [-rasjɔ̃] féminin (iz)kašljanje, izpljuvanje; izpljunek, pljunek

gob¹ [gɔb] samostalnik
vulgarno pljunek
sleng usta
ameriško, sleng mornar; zasip v starem rudniku

mollard [mɔlar] masculin, populaire pljunek

pljuvának -ánka m pljunek, izpljunek

saliva ženski spol slina; pljunek

gastar saliva (en balde) zaman govoriti, zaman se truditi
tragar saliva (fig) svojo nevoljo požreti

salivazo moški spol slina, pljunek

manchar (ali salpicar) a salivazos opljuvati

scuipát -ţi m pljunek

spit² [spit] samostalnik
pljuvanje; pljunek, slina; jezno pihanje (zlasti mačke); droben dež, dežek, rahlo sneženje; jajčeca nekaterih žuželk, zaplod, zapljunek, ličinka
figurativno kratka oddaljenost
pogovorno natančna podoba

spit and polish temeljito čiščenje in loščenje
a spit away malo proč (stran)
he is the dead spit of you podoben ti je kot jajce jajcu
he is the very spit of his father prav tak je kot njegov oče; izrezan oče je