Franja

plemišk|i [é] (-a, -o) adelig, adlig, Adels- (naslov der Adelstitel, krona die Adelskrone)

plémiški noble; aristocratic; of nobility

plémiški dvorec country seat, stately home

plémiški noble, de la noblesse, nobiliaire, aristocrate

plemiški naslov titre moški spol nobiliaire
seznam plemiških rodbin nobiliaire moški spol

plémiški (-a -o) adj. di, da nobile; dei nobili, nobile; nobiliare; gentilizio; blasonato:
plemiški grb stemma nobiliare, gentilizio; arma gentilizia; blasone
plemiški stan nobiltà

plémiški -a -o plemićki

plémiški noble; nobiliario; aristocrático

plémiški prid., шляхе́тний прикм.

plémiški -a -o prid. nobil, nobiliar, aristocrat
□ plemiški grb blazon

plemiški stan moški spol der Adelsstand
povzdigniti v plemiški stan/podeliti plemiški stan adeln
povzdignitev v plemiški stan die Adelung

adelig plemenit; aristokratski, plemiški

adlig plemenit; (Stand) plemiški

ahidalgado viteški, plemiški, plemenit

aristocrate [-stɔkrat] adjectif plemiški, aristokratski; masculin, féminin plemič, plemkinja, aristokrat, -inja, plemenitaš, -inja; figuré svetovljan

aristocratic [æristəkrǽtik] pridevnik (aristocratically prislov)
plemiški, aristokratski; imeniten, odličen

aristocratico

A) agg. (m pl. -ci)

1. aristokratski, žlahten, plemiški; gosposki, prefinjen, uglajen:
gusti aristocratici prefinjen okus

2. polit. aristokratski:
stato aristocratico aristokratska država

B) m (f -ca)

1. aristokrat

2. plemič, plemkinja

3. pristaš aristokratske stranke

aristocrático aristokratski, plemiški; izobražen, olikan, izbran

blagòrodnīčkī -ā -ō plemiški: -e kćeri

blasonato

A) agg. ki ima grb, žlahtnega rodu, plemenit; plemiški

B) m plemič, aristokrat

blue¹ [blu:] pridevnik
moder, sinji; plemiški (kri); žalosten, potrt, otožen; zvest, stanoviten; mrtvaško bled; učen (ženska)
pogovorno nespodoben; konservativen, torijevski

blue blood plemenitaški rod
blue coat vojak, mornar
blue disease modrikavost kože, cianoza
blue devils potrtost; delirium tremens
in a blue funk živčen, prestrašen
to see through blue glasses črno gledati
blue gum vrsta evkaliptusa
blue joke nespodoben dovtip
blue jeans modre delovne hlače
to look (ali feel) blue zbegan, potrt biti
ameriško blue laws pretirano strogi, puritanski zakoni
Blue Monday zaspani ponedeljek
once in a blue moon redkokdaj
to cry blue murder zagnati krik in vik
blue pencil cenzorjev svinčnik
Blue Peter modra zastava (znak za odhod ladje)
till all is blue neskončno dolgo; do nezavesti (se napiti)
a blue note napačen zvok
blue ribbon visoko odlikovanje; red podveze; znak vzdržnosti
blue rock vrsta goloba
sleng blue ruin slaba vrsta brinjevca
true blue zvest
to turn (ali make) the air blue kvantati, zmerjati
blue water odprto morje

bòljārskī -ā -ō boljarski, plemiški