Franja

plomb|a [ó] ženski spol (-e …) der [Verschluß] Verschluss (carinska [Zollverschluß] Zollverschluss), die Plombe, die Verplombung; medicina zobna: (zalivka) die Plombe, die Füllung, die Zahnfüllung

plômba ž (fr. plomb, lat. plumbum) plomba: plomba u zubu; skidati -e sa vagona

plómba (carinska) (leaden) seal; (zobna) stopping, filling

plómba (zobna) plombage moški spol ; (carinska) plomb moški spol

zlata plomba plombage d'or

plómba (-e) f

1. med. impiombatura; otturazione:
zobozdravnik je naredil plombo il dentista ha fatto un'impiombatura

2. piombo, sigillo:
carinska plomba sigillo, piombo doganale

plómba ž (fr. plomb, lat. plumbum) plomba: plomba mu je padla iz zoba; dati -o na vrečo, na vagon

plómba (zobna) empaste m (zlata de oro) ; (carinska) precinto m , marchamo m

plómba -e ž., пло́мба -и ж.

plómba -e ž
1. plombă
2. sigiliu de plumb

plómbă -e f zalivek, plomba

пло́мба -и ж., plómba -e ž.

empaste moški spol (zobna) plomba

empaste dentario zobna plomba

filling [fíliŋ] samostalnik
polnjenje, nadev; točenje; zasipavanje; vstavek (na obleki); votek (tkanje); plomba
figurativno dopolnilo

filling station bencinska črpalka
filling room točilnica

Füllung, die, (-, -en) polnjenje, polnitev; (Türfüllung) polnilo, panel; kulinarisch: nadev; (Zahnfüllung) zalivka, plomba

impiombatura f

1. posvinčenje; plombiranje; med. zalivka, plomba

2. pren. nareč. (fregatura) prevara

inlay¹ [ínlei] samostalnik
vložek, intarzija, furnir, mozaik, inkrustacija; (zobna) plomba

botanika inlay graft žlebičkanje (cepljenje)

lead-seal [lédsi:l] samostalnik
plomba, svinčen pečat

obturáţie -i f zalivka, plomba

otturazione f

1. zamašitev; plombiranje

2. plomba

piombaggio m (pl. -gi) plombiranje; med. plomba, zalivka