-
plítvo adv. poco profondo; piattamente
-
plítvo prisl., мі́лко присл.
-
fleet5 [fli:t]
1. pridevnik
narečno plitev (voda)
2. prislov
narečno plitvo
-
impersonalmente avv. neosebno; neizvirno, plitvo
-
piattamente avv. plitvo, plehko, banalno
-
plȋtko prisl. plitvo: brod plitko gazi; plitko orati, misliti
-
trifling [tráifliŋ]
1. pridevnik (triflingly prislov)
ki se igra, šali, zbija šale, zabava; nepomemben, neznaten, malenkosten, nevažen
ameriško nič vreden, za nobeno rabo
2. samostalnik
plitvo, površno govorjenje; flirtanje; roganje; zapravljanje časa
-
затаскивать, затаскать1 obrabljati, obrabiti, oguliti, ponositi (obleko); (pren.) plitvo, plehko, banalno narediti
-
мі́лко присл., plítvo prisl.
-
Flachbagger, der, Technik bager za plitvo kopanje
-
Flachmoor, das, Geographie plitvo močvirje
-
Flachsee, die, Geographie plitvo morje, šelf
-
patera -ae, f (patēra)
1. plitva skodel(ic)a, plitvo torilo, pladenj(ček), daritveno torilo, daritveni pladenj(ček): Varr., Pl., S., O., H., Macr., Plin., Fest. idr., patera, qua mulieres ad res divinas utebantur Ci., pateris libamus et auro V. iz zlatih (daritvenih) toril (ἕν διὰ δυοῖν).
2. meton. vino v torilu: hausit spumantem pateram V.
-
plìćāk -áka m plitvo mesto v vodi
-
plìtkīš -íša m plitvo mesto v vodi
-
scarīfātiō (scarīphātiō) -ōnis, f (scarīfāre, scariphāre)
1. rezanje, narezavanje, skubenje, skubljenje (dreves): PLIN.
2. rezanje, razpraskanje človeške in živalske kože: COL.
3. metaf. plitvo oranje: PLIN.
-
shoal1 [šóul]
1. samostalnik
plitvina; sipina; prod
figurativno skrita nevarnost (zapreka)
2. pridevnik
plitev, neglobok
3. neprehodni glagol
postajati plitev, vse plitvejši
prehodni glagol
napraviti plitvo
the ship shoals her water ladja zavozi v plitvo vodo
-
wade [wéid]
1. samostalnik
bredênje, gaženje; čofotanje; plitvo mesto, brod
2. prehodni glagol
prebresti
neprehodni glagol
bresti; gaziti; čofotati
figurativno s težavo (trudom) se prebijati
zastarelo iti, pomikati se naprej
we waded through the river prebredli smo reko
to wade through a book z muko prebrati knjigo
to wade through slaughter s prelivanjem krvi priti (to do)
to wade in, to wade into pogovorno lotiti se
I waded into the problem lotil sem se problema
-
wash1 [wɔš]
1. samostalnik
pranje, umivanje; izpiranje; toaleta; pranje perila; kar je oprano, oprano perilo; omočenje, premočenje, ovlaženje, oškropitev, splaknitev; pomije, oplaknica (voda)
figurativno razredčenost z vodo
figurativno prazno govoričenje; pralno sredstvo; (toaletna) voda, losion, voda za lase, za polepšanje; čobodra, redka juha; lahna plast barve, tuša; premaz; kovinska prevleka; zlati pesek; pljuskanje, udarjanje valov ob obale; brazda izza ladje, vodni razor; plitvo vodovje, rečica, vodna kotanja
aeronavtika zračni vrtinec, srk
geografija barje, močvirje
geologija izpiranje, (vodna) erozija, naplavina, prodovje
figurativno čvekanje, čenče
in the wash v pranju (o perilu)
hair wash voda za lase
to bring back the week's wash prinesti nazaj tedensko perilo
to give s.th. a wash oprati kaj
to hang out the wash obesiti perilo
to have a wash umiti se
to send s.th. to the wash poslati kaj v pranje, v pralnico
2. pridevnik
pralen
wash glove pralna rokavica
wash silk pralna svila
-
wish-wash [wíšwɔš] samostalnik
z vodo razredčena pijača; plitvo brbljanje, žlabudranje, pisarjenje