piramid|a ženski spol (-e …) die Pyramide (tudi matematika, gradbeništvo, arhitektura); -pyramide (Keopsova Cheopspyramide, pojmovna Begriffspyramide, starostna Alterspyramide, stopničasta Stufenpyramide)
prisekana piramida der Pyramidenstumpf
Zadetki iskanja
- piramída ž (gr. pyramís) geom. piramida: pravilna, trostrana, krnja prisekana piramida; složiti puške u -e
- piramída pyramid (tudi geometrija)
nagrmaditi v obliki piramíde to pyramid, to heap up in the shape of a pyramid - piramída geometrija pyramide ženski spol , (iz pušk) faisceau moški spol (de fusils)
prisekana piramida pyramide tronquée, tronc moški spol de pyramide
stopničasta piramida pyramide à gradins - piramída (-e) f
1. mat. piramide:
prisekana piramida piramide tronca
2. arhit. piramide:
anat. piramide piramidi del Malpighi
soc. družbena piramida piramide sociale
geol. zemeljske piramide piramidi di erosione - piramída ž (gr. pyramis) piramida
- piramída pirámide f (pušk) pabellón m
postaviti puške v piramide formar pabellones
prisekana piramida tronco m de pirámide - piramída -e ž., пірамі́да -и ж.
- piramída -e ž piramidă
- piramídă -e f piramida
- пірамі́да -и ж., piramída -e ž.
- Kefrenova piramida ženski spol die Chephrenpyramide
- Keopsova piramida ženski spol die Cheopspyramide
- stopničasta piramida ženski spol die Stufenpyramide
- čovúljak -ljka m
1. človeček
2. piramida, ki si jo iz kamenja postavijo alpinisti - échafaudage [-daž] masculin postavitev (stavbnega) odra; (stavbni) oder; figuré zgraditev, gradnja; nakopičenje, kup, piramida
échafaudage de maçons zidarski oder
échafaudage de livres kup knjig
échafaudage volant viseč oder
échafaudage métallique, de montage montažni, jekleni oder
dresser un échafaudage postaviti stavbni oder
échafaudage de couvreurs oder za krovce - kȕpa ž, kúpa ž
1. kopa: kupa načinjena od snopova, kukuruzovine
2. kupček: -e od grahovih zrna, u svakoj -i po tri zrna
3. voj. piramida: složiti puške u -e
4. geom. stožec: uspravna, kosa kupa
5. gl. žljebnjak - mēta -ae, f (mētārī) vsak stožčast ali piramidast lik
1. stožec, obelisk, piramida: collis in modum metae fastigatus L., petra in modum metae erecta Ci., metas imitata cupressus O.; pesn.: meta lactis ali lactum Mart. sir (podolgovate oblike).
2. occ.
a) kopica, poseb. kopica sena: Ca., fenum exstruere in metas Col., metas (sc. feni) accendere Plin.
b) stožec, spodnji del mlinskega kamna v obliki topega stožca (gr. ὄνος ἀλέτης, naspr. catillus): meta molendaria Paul. (Dig.) ali molendinaria Amm.
3. mejno znamenje, mejnik, meja, cilj: iamque propinquabant scopulo metamque tenebant V. in so bili dospeli do cilja; occ. koničast steber v cirkusu ob zgornjem in spodnjem koncu nizkega zidu (spina), ki je stal sredi dirkališča; okrog teh dveh stebrov so morali dirkači peljati sedemkrat: meta fervidis evitata rotis H., hinc (sc. equus) vel ad Elei metas et maxima campi sudabit spatia et spumas aget ore cruentas V., aut prius infecto deposcit praemia cursu, septima quam metam triverit ante rota? Pr., sublatae metae Suet. koničasta stebra z zidom vred; Mēta sūdāns (-antis) Sen. ph. vodomet pred amfiteatrom, podoben takemu stebru; pren.: interiorem metam curru terere O. ne zastraniti (zastranjevati) (v govoru), ne odmakniti (odmikati) se preveč od obravnavanega, in flexu aetatis haesit ad metas Ci. se je ponesrečil, je imel nesrečo. Ker sta bila koničasta stebra obračališče in obenem tudi cilj, od tod
4. metaf.
a) obračališče, obratišče: Lucr., Plin., metas lustrare Pachyni V. pluti okrog Pahinskega rta, ad metam eandam solis L.
b) smer, cilj, meja, konec: hic labor extremus, longarum haec meta viarum V., terrarum invisere metas Sil., properare ad metam O., vitae metam tangere O. določena leta, metas dati pervenit ad aevi V., meta mortis V. (= τέλος ϑανάτου Hom.), metae rerum V. = fines imperii; ad quas metas naturae sit perveniendum usu Varr., ad duas metas dirigere Varr. na dva cilja meriti = oči obračati v dve smeri, sol ex aequo metā distabat utrāque O. enako daleč od vzhoda in zahoda = bil je poldan, nox mediam caeli metam contigerat V. bila je polnoč. - piramide f
1. mat. piramida (tudi ekst.)
2. umet. piramida
3. pren. piramida:
piramidi di erosione geol. zemeljske piramide - pirámide ženski spol piramida
pirámide cónica stožec
formar las pirámides puške v piramide zložiti