-
petic|a ženski spol (-e …) der Fünfer, die Fünf; v šoli: (odlično) der Einser, die Eins
-
pètica ž
1. petica: napisati -u u svjedodžbi, u svedočanstvu
2. zgod. petak, nekdanji denar
3. kosina peta, gl. tudi peta 3.
-
petíca pétka the figure 5; number five; (v šoli) top mark, (nekdaj) bad mark
karova petíca, pétka the five of diamonds
petíca, pétka vozi vsako uro the number five goes every hour
-
petíca pièce ženski spol de 5 centimes (ali paras) ; note ženski spol cinq
-
petíca (-e) f
1. pog. il (numero) cinque;
tja vozi petica in quella direzione porta l'autobus, il tram numero cinque, il cinque
2. šol. (odlična ocena v šoli) cinque, lodevole; (negativna ocena) cinque, insufficiente
3. igre cinque:
pikova petica il cinque di picche
-
petíca ž petica: zapisati -o; v šoli je dobil -o; (tramvaj, avtobus) vozi vsakih deset minut
-
petíca cinco m
-
petíca -e ž., п’яті́рка -и ж.
-
cinq [sɛ̃k, pred soglasnikom sɛ̃] adjectif pet; masculin petica
en cinq sec (populaire) v hipu
Charles cinq Karel V.
le cinq mai 5. maja
tous les cinq du mois vsakega petega v mesecu
cinq minutes! počakajte (malo)!
les cinq lettres (evfemizem za merde) drek
(populaire) c'était moins cinq malo je manjkalo, pa bi se bila zgodila nesreča
cinq-à-sept masculin, invariable sprejem med 5. in 7. uro popoldne
-
cinque [siŋk] samostalnik
petica (karte, kocke)
-
cinque
A) agg. pet:
in cinque minuti v dveh minutah, takoj
B) m
1. pet
2. šol. petica (negativna ocena)
-
five2 [faiv] samostalnik
petica, peterica, peta ura
bunch of fives roka, pest
-
Fünf, die, (-, -en) petica, petka; Schulnote in Deutschland: nezadostno
-
Fünfer, der, petica; Note: nezadostno; Geld: petak
-
pétka ž
1. petica, cifra pet: napiši -o
2. petica, najviša ocjena (-cen-)
3. petica: na tej progi vozi tramvaj petka; petka je odpeljala (avtobus)
-
pètka ž petica, potpetica: čevlji z visokimi -ami
-
quīniō -ōnis, m (quīnī)
1. peterica, petorica, peterka, petorka: cetera cum suis et originibus et ritibus et relatoribus, cum omni deinceps historia somniorum, Hermippus Berytensis quinione voluminum satiatissime exhibebit Tert.
2. petka, petica na kockah: Isid.
-
tacchetto m
1. pomanjš. od ➞ tacco (visoka, tenka) petica
2. šport (bollino) zamašek
3. tekstil gož
-
talloncino m
1. pomanjš. od ➞ tallone petica
2. odrezek
3. publ. reklamni oglas (o predstavi)
-
пятак m petica (5 kopejk)