pes|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Bete, die Rübe (divja Wild-Bete, der Seemangold, rdeča Rote Rübe, sladkorna Zuckerrübe, krmna Runkelrübe, Futterrübe)
pridelovanje pese der Rübenanbau
Zadetki iskanja
- pesa f tehtanje; tehtnica:
pesa pubblica javna tehtnica - pesa ženski spol utež, teža
reloj de pesas ura z utežjem
levantar pesas (šp) dvigati uteži (ročke) - pésa beet
rdeča pésa red beet, beetroot
sladkorna pésa white beet, sugar beet
sladkor iz sladkorne pése beet sugar - pésa (jedilna rdeča) betterave ženski spol rouge (ali potagère)
krmilna pesa betterave fourragère
sladkorna pesa betterave sucrière (ali à sucre)
industrija za predelavo pese industrie ženski spol betteravière
stroj za pobiranje pese arracheuse ženski spol de betteraves
tovarna za predelavo pese betteraverie ženski spol - pésa (-e) f bot., agr. barbabietola (Beta vulgaris):
krmna pesa barbabietola da foraggio
rdeča pesa barbabietola (da orto), barbabietola rossa, region. erbetta rossa (Beta vulgaris)
solata iz (rdeče) pese insalata di barbabietole
sladkorna pesa barbabietola da zucchero (Beta vulgaris var. saccharifera) - pésa ž blitva: okopavati, puliti -o; rdeča pesa
cvekla, cikla; sladkorna pesa
šećerna blitva, šećerna repa - pésa (rdeča) remolacha f
sladkorna pesa remolacha azucarera - pésa -e ž., буря́к -а́ ч.
- pésa -e ž sfeclă
- rdeča pesa ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Rote Rübe, Rote Bete
- sladkorna pesa ženski spol rastlinstvo, botanika die Zuckerrübe
pridelovanje sladkorne pese der Zuckerrübenanbau - barbabiētola f bot. pesa:
barbabietola rossa rdeča pesa (Beta vulgaris, Rapa rubra)
barbabietola da orto pesa (Beta vulgaris cicla)
barbabietola da zucchero sladkorna pesa (Beta vulgaris var. saccharifera) - beet [bi:t] samostalnik
pesa
red beet rdeča pesa
white beet sladkorna pesa
beet sugar sladkor iz sladkorne pese - Beete, die, (-, -n) pesa
- beetroot [bí:tru:t] samostalnik
pesa
white beetroot sladkorna pesa - bēta1 -ae, f (najbrž kelt.) blitva, pesa: Pl., Ci. ep., Cat., Plin. idr.
- betabel moški spol Mehika pesa
- bētāceus (bētācius) 3 (bēta1) pesen: pedes Varr. pesni koreni (kot hrana); subst. bētāceus (bētācius) -iī, m pesni koren, pesa: Plin. iun., Arn.
- Bete, die, (-, -n) pesa; Rote Bete rdeča pesa