Franja

penuš|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika das Schaumkraut (dlakava Behaartes, gozdna Wald-Schaumkraut, grenka Bitteres, katančevolistna Resedablättriges, močvirska Sumpf-Schaumkraut, nedotika Spring-Schaumkraut, travniška Wiesen-Schaumkraut, trilistna Klee-Schaumkraut)

penúša botanika cardamine

travniška penúša cuckooflower, lady's smock

penúša botanika cardamine ženski spol, familiarno cressonnette ženski spol ; cresson moški spol des prés

penúša (-e) f bot. cardamine (Cardamine)

penúša ž bot. režuha, Cardamine

cardamine [ka:dǽmini, ká:dəmain] samostalnik
botanika penuša

rèžuha ž bot. penuša, Cardamine

Schaumkraut, das, Pflanzenkunde penuša

skàkavica ž
1. zool. debelogtavi morski lipan
2. bot. penuša
3. zapah na vratih, ki se z vrvico vzdiguje in spušča

Bitterkresse, die, Pflanzenkunde grenka penuša

cuckoo-flower [kúku:flauə] samostalnik
botanika kukavica; travniška penuša

Gauchblume, die, Pflanzenkunde travniška penuša

lady's smock [léidizsmɔk] samostalnik
botanika travniška penuša

Mayflower [méiflauə] samostalnik
botanika vsaka majska cvetlica
britanska angleščina glog travniška penuša
ameriško anemona, vetrnica

Wiesenschaumkraut, das, Pflanzenkunde travniška penuša

grênek | grenák (grênka -o)

A) adj.

1. amaro:
grenek kot pelin amaro come l'assenzio

2. pren. amaro; triste, (neprijeten) spiacevole; (zbadljiv) mordace:
grenke solze lacrime amare
grenka resnica amara verità
grenek nasmeh sorriso amaro
grenek očitek rimprovero spiacevole
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. izpiti grenko kupo do dna bere l'amaro calice fino alla feccia
pren. požreti grenko pilulo inghiottire la pillola
bot. grenka penuša cardamine (Cardamine amara)
min. grenka sol epsonite
grenek liker amaricante

B) grênki (-a -o) m, f, n
spiti požirek grenkega bere un sorso di amaro
pren. požreti marsikatero grenko sorbirsi rimproveri, appunti e sim.
imeti grenko v ustih avere l'amaro in bocca

hrȅn hrèna m hren: hren je ljut; istrugani hren upotrebljava se kao začin i kao dodatak mesu; natrti kome -a pod nos povedati komu kaj neprijetnega; divlji hren bot. grenka penuša, Cardamine amara