Franja

pehotn|i [ô] (-a, -o) vojska Infanterie-

pehôtni prid., піхо́тний прикм.

pehotni polk stalna zveza
vojska (vojaška enota) ▸ gyalogezred

hôdnī -ā -ō
1. hôdni, pohodni: puk u -oj koloni
2. pehotni: četa lovačke -e satnije
3. -o vrijeme, vreme čas, ki poteka

Infanterie- pehotni, infanterijski

infanteristisch pehotni

pješàdījskī -ā -ō (ijek.), pešàdījskī -ā -ō (ek.) pehotni: -e trupe

піхо́тний прикм., pehôtni prid.

captain¹ [kǽptin] samostalnik
kapitan; načelnik; preddelavec, vodja; stotnik, poveljnik

captain of foot pehotni kapitan
captain of horse konjeniški kapitan
captain of industry veleindustrijalec

částnik (-a) m voj. (oficir) ufficiale:
aktivni, rezervni častnik ufficiale in servizio permanente attivo, ufficiale di riserva, di complemento
artilerijski, pehotni, mornariški, letalski častnik ufficiale di artiglieria, di fanteria, di marina, di aviazione
dežurni častnik ufficiale di picchetto
častniki ufficiali, ufficialità

generál general m

brigadni, divizijski general general de brigada, de división
artilerijski, pehotni general general de artillería, de infantería
vrhovni general general en jefe

infanterijsk|i (-a, -o) Infanterie-
| ➞ → pehotni

pehoten pridevnik
(o kopenski vojski) ▸ gyalogsági, gyalogos, gyalog-Napadalske enote so bile sestavljene iz nemških in turških elitnih pehotnih čet. ▸ A támadóegységek német és török elit gyalogsági csapatokból álltak.
Medtem je niz dolgih pehotnih spopadov privedel do poraza švicarske in francoske pehote. ▸ Eközben az elhúzódó gyalogsági harcok a svájci és francia gyalogság vereségéhez vezettek.

pehôten vojska infantry(-); foot(-)

pehôtni polk infantry regiment, regiment of foot

pehôten (-tna -o) adj. di fanteria:
pehotne enote unità di fanteria
pehotni polk reggimento di fanteria

pehôten de infantería

mornariška pehoten infantería f de marina
pehotni vojaki, infanteristi infantes m pl

pólk régiment moški spol

motorizirani pehotni polk régiment d'infanterie portée
pionirski, tankovski polk régiment du génie, de chars

pólk (-a) m

1. voj. reggimento:
pehotni polk reggimento di fanteria

2. pren. massa, infinità

régiment [režimɑ̃] masculin, militaire polk, regiment

un régiment de (figuré, familier) veliko število, cela vojska
régiment de chars, du génie, d'infanterie portée tankovski, pionirski, motorizirani pehotni polk

sagittārius 3 (sagitta) puščičen: calamus PLIN. za puščice (služeč, primeren, uporaben). Od tod subst. sagittārius -iī, m

1. (sc. faber) izdelovalec (kovač) puščic, púščičar (puščíčar): DIG.

2. (loko)strelec: CI., S., PLIN., AMM. idr., Cretes sagittarii C. kretski lokostrelci, sagitarii equites CU. ali (sg. kolekt.) eques sagittarius T. na konjih, jezdeči, pedites sagittarii T. lokostrelci pešci (pehotniki), pehotni lokostrelci.

2. metaf. ozvezdje Strelec, sicer imenovano arcitenens: CI. (Arat.), HYG., PLIN.